Inklingo
← Ordbok

sol

solsol

“sol” betyder “sol” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

sol

Även: solsken
En stark, stiliserad gul sol med enkla, tjocka strålar som lyser mot en klarblå himmel.

📝 I praktiken

El sol brilla mucho hoy.

A1

Solen skiner mycket idag.

Vamos a la playa a tomar el sol.

A2

Låt oss gå till stranden för att sola.

Necesito gafas de sol porque la luz es muy fuerte.

B1

Jag behöver solglasögon eftersom ljuset är mycket starkt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • astro rey (kungstjärna (poetiskt))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • tomar el sol – att sola sig
  • puesta de sol – solnedgång
  • salida del sol – soluppgång
  • gafas de sol – solglasögon
  • al sol – i solen

Idiom och uttryck

  • ser un sol – Att vara en älskling; att vara en underbar person.
  • de sol a sol – Från gryning till skymning; hela dagen.
  • arrimarse al sol que más calienta – Att ställa sig på den mäktigaste eller mest inflytelserika personens sida.
Peru
Ett enda, stort, runt gyllene mynt som vilar på en yta, med en enkel, upphöjd design av en stiliserad sol i mitten.

📝 I praktiken

Este café cuesta diez soles.

B2

Det här kaffet kostar tio soles.

Necesito cambiar dólares a soles peruanos.

C1

Jag behöver växla dollar till peruanska soles.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • sol peruano – peruansk sol

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sol" på spanska:

solsken→

🗣️ Öva i en tungvrickare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sol

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'sol' för att betyda 'solsken' snarare än objektet på himlen?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
solar(sol-) — Adjektiv
soleado(solig) — Adjektiv
girasol(solros) — Substantiv
insolación(solsting) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet 'sōl', som betydde 'sol'. Samma rot är förfadern till ord relaterade till solen på många europeiska språk.

Först dokumenterat: Before the 10th century

Besläktade ord

Latin: sōlItalian: soleFrench: soleilPortuguese: sol

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad betyder det när någon kallar mig 'un sol'?

Det är en underbar komplimang! Att kalla någon 'un sol' betyder att de är en älskling, en solstråle, eller bara en riktigt snäll och härlig person. Till exempel, 'Gracias por tu ayuda, eres un sol'.

Varför kallas Perus valuta 'sol'?

Namnet kommer från Perus historia och koppling till Inkariket, som dyrkade solguden Inti. Namnet 'sol' hedrar denna viktiga kulturella symbol.