Inklingo
← Ordbok

subestimar

sub-es-tee-MARsubestiˈmaɾ

“subestimar” betyder “underskatta” på spanska (att tro att något är mindre eller mindre viktigt än vad det faktiskt är).

underskatta

Även: nedvärdera
VerbB1regular ar
En liten mus som enkelt lyfter en massiv vikt medan en person ser på i förvåning.
gerundsubestimando
past Participlesubestimado
infinitivesubestimar

📝 I praktiken

No debes subestimar a tu oponente.

A2

Du bör inte underskatta din motståndare.

El arquitecto subestimó el costo de la renovación.

B1

Arkitekten underskattade kostnaden för renoveringen.

Mucha gente subestima la importancia del sueño.

B2

Många underskattar vikten av sömn.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • sobreestimar (att överskatta)
  • valorar (att värdera/uppskatta)

Vanliga kollokationer

  • subestimar el riesgo – att underskatta risken
  • subestimar la capacidad – att underskatta kapaciteten/förmågan
  • jamás subestimar – att aldrig underskatta

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosubestimara
túsubestimaras
él/ella/ustedsubestimara
nosotrossubestimáramos
vosotrossubestimarais
ellos/ellas/ustedessubestimaran

Present Subjunctive

yosubestime
túsubestimes
él/ella/ustedsubestime
nosotrossubestimemos
vosotrossubestiméis
ellos/ellas/ustedessubestimen

Indicative

Preterite

yosubestimé
túsubestimaste
él/ella/ustedsubestimó
nosotrossubestimamos
vosotrossubestimasteis
ellos/ellas/ustedessubestimaron

Imperfect

yosubestimaba
túsubestimabas
él/ella/ustedsubestimaba
nosotrossubestimábamos
vosotrossubestimabais
ellos/ellas/ustedessubestimaban

Present

yosubestimo
túsubestimas
él/ella/ustedsubestima
nosotrossubestimamos
vosotrossubestimáis
ellos/ellas/ustedessubestiman
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "subestimar" på spanska:

nedvärdera→underskatta→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: subestimar

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Jag underskattar'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
estimar(att uppskatta/att anse) — Verb
sobreestimar(att överskatta) — Verb
estimación(uppskattning/beräkning) — Substantiv
subestimación(underskattning) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska prefixet 'sub-' (under) och verbet 'aestimare' (att värdera eller bestämma priset på något).

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: underestimateFrench: sous-estimerItalian: sottostimare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'subestimar' ett regelbundet verb?

Ja, det följer det helt regelbundna böjningsmönstret för alla -ar-verb.

Kan jag använda detta för pengar och människor?

Absolut. Du kan 'subestimar' en persons skicklighet eller 'subestimar' priset på en middag.

Har det en speciell betydelse i slang?

Nej, det används generellt enligt sin bokstavliga ordboksdefinition i hela den spansktalande världen.