menospreciar

meh-nohs-preh-syahrmenospɾeˈsjaɾ

“menospreciar” betyder “att undervärdera” på spanska (att inte ge tillräckligt med erkännande eller värde till något).

att undervärdera

Även: att se ner på, att underskatta

VerbB2regular ar

Ett barn som erbjuder en vacker, glänsande guldtrofé till en person som ignorerar den och istället tittar på en liten, enkel sten.

gerundmenospreciando

past Participlemenospreciado

infinitivemenospreciar

📝 I praktiken

No debes menospreciar el trabajo de los demás.

Du bör inte undervärdera andras arbete.

Menospreciaron la fuerza del equipo rival y perdieron el partido.

De underskattade motståndarlagets styrka och förlorade matchen.

Ella se siente menospreciada por su jefe.

Hon känner att hennes chef ser ner på henne.

Ordkopplingar

Synonymer

desestimar (att avfärda/underskatta)
despreciar (att förakta/ringa värde)
infravalorar (att undervärdera)

Antonymer

apreciar (att uppskatta)
valorar (att värdera)
enaltecer (att hylla/lovorda)

Vanliga kollokationer

menospreciar el riesgo – att underskatta risken
menospreciar el esfuerzo – att undervärdera ansträngningen
sentirse menospreciado – att känna sig undervärderad

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomenospreciara

túmenospreciaras

él/ella/ustedmenospreciara

nosotrosmenospreciáramos

vosotrosmenospreciarais

ellos/ellas/ustedesmenospreciaran

Present Subjunctive

yomenosprecie

túmenosprecies

él/ella/ustedmenosprecie

nosotrosmenospreciemos

vosotrosmenospreciéis

ellos/ellas/ustedesmenosprecien

Indicative

Preterite

yomenosprecié

túmenospreciaste

él/ella/ustedmenospreció

nosotrosmenospreciamos

vosotrosmenospreciasteis

ellos/ellas/ustedesmenospreciaron

Imperfect

yomenospreciaba

túmenospreciabas

él/ella/ustedmenospreciaba

nosotrosmenospreciábamos

vosotrosmenospreciabais

ellos/ellas/ustedesmenospreciaban

Present

yomenosprecio

túmenosprecias

él/ella/ustedmenosprecia

nosotrosmenospreciamos

vosotrosmenospreciáis

ellos/ellas/ustedesmenosprecian

Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "menospreciar" på spanska:

att underskatta→att undervärdera→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: menospreciar

Fråga 1 av 3

Om du 'menosprecias' en risk, vad gör du då?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

menosprecio(förakt/undervärdering) — Substantiv

precio(pris/värde) — Substantiv

apreciar(att uppskatta) — Verb

🎵 Rim▼

aceptar lugar soñar

📚 Etymologi▼

Från de spanska orden 'menos' (mindre) och 'preciar' (att värdera eller uppskatta), som kommer från det latinska ordet 'pretium' (pris).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Portuguese: menosprezar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'menospreciar' och 'despreciar'?

'Menospreciar' handlar om att undervärdera eller underskatta något värde. 'Despreciar' är starkare och betyder vanligtvis att förakta eller känna totalt förakt för något.

Är 'menospreciar' ett regelbundet verb?

Ja! Det följer standardmönstret för alla verb som slutar på -ar.

Kan jag använda det för objekt såväl som personer?

Absolut. Du kan undervärdera en persons känslor, ett fysiskt objekts pris, eller svårighetsgraden av en utmaning.