súper
“súper” betyder “mycket” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
mycket, extremt
Även: super-
📝 I praktiken
Mi nuevo teléfono es súper rápido.
A2Min nya telefon är super snabb/extremt snabb.
Ella llegó súper tarde a la reunión de hoy.
B1Hon kom mycket sent till dagens möte.
bra, häftig
Även: utmärkt
📝 I praktiken
¡Qué súper! Ganamos el partido.
A2Vad bra! Vi vann matchen.
Tu disfraz para la fiesta fue súper.
B1Din dräkt för festen var häftig.
mataffär
📝 I praktiken
Necesito ir al súper antes de que cierren.
A1Jag behöver gå till mataffären innan de stänger.
El súper de la esquina tiene mejores precios.
A2Livsmedelsbutiken på hörnet har bättre priser.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "súper" på spanska:
super-→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: súper
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'súper' som ett substantiv (betyder mataffär)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från det latinska prefixet 'super', som betyder 'ovanför', 'över' eller 'överträffande'. Detta förklarar varför det används både för att betyda 'utmärkt' och som en förstärkning ('extremt').
Först dokumenterat: Medieval Latin, popularized in Spanish as an intensifier in the 20th century.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ska jag använda 'súper' eller 'muy'?
Båda betyder 'mycket', men 'súper' är mycket mer informellt och entusiastiskt. Använd 'muy' i formella situationer eller när du skriver. Använd 'súper' när du pratar ledigt med vänner.
Har 'súper' ett accenttecken?
Ja, 'súper' har ett skrivet accenttecken på 'u' eftersom betoningen, när det används som ett fristående ord, ligger på första stavelsen. När det används som ett prefix (som 'superdotado') tas accenten dock bort.