talentos
“talentos” betyder “talanger” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
talanger
Även: förmågor
📝 I praktiken
Ella tiene muchos talentos, como cantar y pintar.
A1Hon har många talanger, som att sjunga och måla.
Estamos buscando personas con diferentes talentos para el equipo.
A2Vi söker personer med olika talanger till teamet.
talenter
📝 I praktiken
La parábola de los diez talentos es muy conocida.
B2Liknelsen om de tio talenterna är mycket välkänd.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: talentos
Fråga 1 av 1
Vilket ord är en synonym till 'talentos' när det syftar på någons naturliga gåvor?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'talentum', som syftade på en stor summa pengar eller en vikt. Dess betydelse förändrades över tid på grund av en berömd biblisk berättelse där 'talenter' av pengar representerade de gåvor Gud ger till människor.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'talentos' bara för människor?
Vanligtvis ja. Det beskriver människors naturliga förmågor, även om det ibland används metaforiskt för djur eller till och med AI i mycket moderna sammanhang.
Hur säger man att någon är 'talangfull'?
Man kan använda adjektivet 'talentoso' (för en man) eller 'talentosa' (för en kvinna).