templo
“templo” betyder “tempel” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
tempel, kyrka
Även: helgedom
📝 I praktiken
Visitamos un templo antiguo con columnas impresionantes.
A2Vi besökte ett antikt tempel med imponerande pelare.
El templo está abierto al público todos los días.
A1Templet är öppet för allmänheten varje dag.
helgedom, kropp
Även: altare
📝 I praktiken
La universidad es un templo del saber y la cultura.
B2Universitetet är ett tempel (helgedom) för kunskap och kultur.
Cuidar de tu cuerpo es importante, es tu templo personal.
B2Att ta hand om din kropp är viktigt; det är ditt personliga tempel.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "templo" på spanska:
tempel→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: templo
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'templo' i dess bildliga, icke-arkitektoniska betydelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från det latinska ordet *templum*. I antikens Rom var ett *templum* ursprungligen ett utsett heligt utrymme som markerades av en religiös tjänsteman innan en byggnad ens hade uppförts. Denna idé om ett heligt, dedikerat utrymme är fortfarande central för den spanska betydelsen.
Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'templo' samma sak som 'iglesia'?
Inte exakt. 'Iglesia' syftar specifikt på en kristen kyrka (katolsk eller protestantisk). 'Templo' är den allmänna termen för alla stora religiösa byggnader, särskilt de som är förknippade med antika eller icke-kristna religioner (som buddhistiska, hinduiska eller romerska tempel). Man kan ibland höra 'templo' användas för protestantiska kyrkor, men 'iglesia' är mycket vanligare för kristna byggnader.