tierras
“tierras” betyder “landområden” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
landområden, territorier
Även: egendomar
📝 I praktiken
El duque poseía las tierras más fértiles de la región.
B1Hertigen ägde de bördigaste landområdena i regionen.
Viajaremos a tierras lejanas el próximo verano.
B2Vi kommer att resa till avlägsna territorier nästa sommar.
Las tierras de cultivo fueron divididas entre los herederos.
B1Jordbruksmarken delades mellan arvingarna.
jordmåner
Även: jordarter
📝 I praktiken
Las diferentes tierras requieren distintos fertilizantes.
B2De olika jordmånerna kräver olika gödningsmedel.
Analizamos las tierras para ver si eran aptas para la uva.
C1Vi analyserade jordmånerna för att se om de var lämpliga för druvor.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: tierras
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'tierras' korrekt för att hänvisa till ägd egendom?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från det latinska ordet *terra*, som betyder 'jord' eller 'land'. Pluralformen utvidgar helt enkelt denna idé till att täcka flera områden eller typer av mark.
Först dokumenterat: Before the 10th century (as *tierra*)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'tierra' och 'tierras'?
'Tierra' (singular) används för planeten Jorden, generell jord/smuts (okvantifierbar) eller ett enskilt land/hemland. 'Tierras' (plural) används för specifika, räknebara markområden (egendom) eller när man hänvisar till olika typer av jordmån (t.ex. 'regionens olika jordmåner').
Kan 'tierras' referera till ett helt land?
Ja, men vanligtvis på ett poetiskt eller formellt sätt, vilket betyder 'länder' eller 'domäner'. Till exempel, 'Las tierras de España' (Spaniens länder).