toro
“toro” betyder “tjur” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
tjur
Även: oxe
📝 I praktiken
El granjero tiene un toro muy fuerte en su campo.
A1Bonden har en mycket stark tjur på sitt fält.
Vimos un toro pastando cerca del río.
A2Vi såg en tjur beta nära floden.
El toro es el macho de la vaca.
A1Tjuren är kon.
tjurfäktning
Även: tjurfäktning
📝 I praktiken
Iremos a la plaza de toros este domingo.
B1Vi kommer att gå till tjurfäktningsarenan på söndag.
El toro es una tradición muy antigua en esa región.
B2Tjurfäktningen (eller tjurfäktning) är en mycket gammal tradition i den regionen.
Oxen
📝 I praktiken
Mi signo del zodíaco es Tauro, o 'el Toro'.
B2Mitt stjärntecken är Oxen, eller 'tjur'.
Las personas nacidas bajo el signo de Toro son conocidas por ser tercas.
C1Personer födda under stjärntecknet Oxen är kända för att vara envisa.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: toro
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'toro' för att hänvisa till ett kulturellt skådespel snarare än ett djur?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från det latinska ordet *taurus*, som också betydde 'tjur' eller 'oxe'. Denna latinska rot delas med många europeiska språk, inklusive engelska ('Taurus').
Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'toro' alltid maskulint?
Ja, 'toro' är alltid ett maskulint substantiv. Det syftar specifikt på det manliga bovindjuret. Honan kallas 'vaca' (ko).
Hur är 'toro' relaterat till ordet för tjurfäktning?
Ordet 'toro' fungerar ofta som en ersättning för hela den kulturella händelsen ('corrida de toros'), särskilt i fraser som 'plaza de toros' (tjurfäktningsarena), eftersom tjuren är den centrala delen av skådespelet.