Inklingo
Ordbok

toxina

toh-KSEE-nahtokˈsina

toxina betyder toxin på spanska (ett giftigt ämne som produceras av en levande organism).

toxin

Även: gift
En klar röd svamp med vita prickar i en skog, som illustrerar en naturlig källa till gift.

📝 I praktiken

El cuerpo elimina las toxinas de forma natural.

B1

Kroppen eliminerar toxiner naturligt.

Beber mucha agua ayuda a limpiar las toxinas.

A2

Att dricka mycket vatten hjälper till att rensa ut toxiner.

Algunas bacterias producen una toxina muy fuerte.

B2

Vissa bakterier producerar ett mycket starkt toxin.

Ordkopplingar

Synonymer

  • veneno (gift)
  • sustancia tóxica (giftig substans)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • eliminar toxinasatt eliminera toxiner
  • toxinas ambientalesmiljögifter
  • acumulación de toxinasuppbyggnad av toxiner

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: toxina

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'toxiner' (plural)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
tóxico(giftig)Adjektiv
toxicidad(toxicitet)Substantiv
intoxicar(att förgifta / att berusa)Verb
desintoxicación(avgiftning)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'toxicum' (gift), som kom från det grekiska ordet 'toxikon', vilket syftade på giftet som användes på pilar.

Först dokumenterat: 19th century (in modern scientific context)

Besläktade ord

English: toxinFrench: toxineItalian: tossina

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Syftar 'toxina' bara på kemikalier?

Tekniskt sett syftar det på ämnen som produceras av levande organismer (som ormar eller bakterier), men i dagligt tal används det för att referera till alla skadliga kemikalier eller avfall i kroppen.

Är det 'tóxico' eller 'toxina'?

Använd 'toxina' om du namnger ämnet (själva giftet). Använd 'tóxico' om du beskriver något (som en 'giftig drink' eller en 'giftig person').

Hur säger man 'detox' på spanska?

Du kan använda 'desintoxicación' för substantivet, eller helt enkelt den korta formen 'detox', som blir allt populärare i spansktalande länder.