nutriente
“nutriente” betyder “näringsämne” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
näringsämne
Även: närande substans
📝 I praktiken
Las verduras son ricas en nutrientes.
A2Grönsaker är rika på näringsämnen.
Tu cuerpo necesita este nutriente para tener energía.
B1Din kropp behöver detta näringsämne för att få energi.
El suelo carece de los nutrientes necesarios para el cultivo.
C1Jorden saknar nödvändiga näringsämnen för grödan.
närande
Även: näringsgivande
📝 I praktiken
Estamos buscando una crema nutriente para la piel seca.
B2Vi letar efter en närande kräm för torr hud.
La sustancia nutriente se absorbe a través de las raíces.
C1Den närande substansen absorberas genom rötterna.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: nutriente
Fråga 1 av 3
¿Cuál es el artículo correcto para 'nutriente'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'nutrire', som betyder 'att mata' eller 'att vårda'. Det delar samma rötter som det svenska ordet 'närande'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Cuál es la diferencia entre 'alimento' y 'nutriente'?
Ett 'alimento' är själva maten (som ett äpple), medan ett 'nutriente' är den specifika substansen inuti det (som C-vitamin) som håller dig frisk.
¿Se usa 'nutriente' även för växter?
Ja! Det är mycket vanligt att prata om 'nutrientes' i jorden som hjälper växter och grödor att växa.
¿Puedo usar 'nutriente' como adjetivo para comida?
Det kan du, men det låter väldigt formellt eller tekniskt. I vardagligt tal är det mycket bättre att säga 'nutritivo' (näringsrik).