trabajan
“trabajan” betyder “de arbetar” på spanska (när man talar om en grupp människor eller saker).
de arbetar, ni arbetar (plural, formellt)
Även: de håller på att arbeta, de fungerar
📝 I praktiken
Mis vecinos trabajan en la fábrica de coches.
A1Mina grannar arbetar på bilfabriken.
¿Ustedes trabajan hasta tarde hoy?
A2Arbetar ni alla (formellt) sent idag?
Las baterías nuevas trabajan mucho mejor que las viejas.
B1De nya batterierna fungerar mycket bättre än de gamla.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "trabajan" på spanska:
de arbetar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: trabajan
Fråga 1 av 2
Vilken svensk fras översätter bäst 'Ellos trabajan en el jardín'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Roten till 'trabajar' (att arbeta) kommer från det sena latinska ordet *tripaliāre*, som ursprungligen betydde 'att tortera' eller 'att utsätta för svårigheter'. Detta berodde på att det härleddes från *tripalium*, ett hårt instrument gjort av tre pålar som användes för att hålla fast djur eller straffa människor. Med tiden mjuknade betydelsen från 'lidande' till 'hårt ansträngning' och slutligen till den allmänna betydelsen 'arbete'.
Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'trabajan' regelbundet eller oregelbundet?
'Trabajan' är en del av verbet 'trabajar', som är ett helt regelbundet verb. Det betyder att dess ändelser följer det vanliga, förutsägbara mönstret för alla '-ar'-verb i spanska, vilket gör det lätt att böja.
När använder jag 'trabajan' istället för 'trabajaron'?
Använd 'trabajan' (presens) för att tala om handlingar som sker nu eller vanor ('De arbetar varje dag'). Använd 'trabajaron' (perfektum) för att tala om en avslutad handling i det förflutna ('De arbetade igår').