transmisor
“transmisor” betyder “sändare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
sändare
Även: avsändare
📝 I praktiken
El transmisor de la radio local está en la cima de la colina.
B1Den lokala radiosändaren ligger på toppen av kullen.
Necesitamos arreglar el transmisor para que la señal llegue a todos.
B2Vi måste fixa sändaren så att signalen når alla.
Un buen transmisor de noticias siempre verifica sus fuentes.
C1En bra nyhetsavsändare verifierar alltid sina källor.
överförande
Även: bärare
📝 I praktiken
El mosquito es el agente transmisor de la malaria.
B2Myggan är den överförande smittbäraren av malaria.
El cobre es un excelente material transmisor de electricidad.
C1Koppar är ett utmärkt material för att överföra elektricitet.
Es un gen transmisor de una enfermedad hereditaria.
C2Det är en gen som överför en ärftlig sjukdom.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: transmisor
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa skulle kallas en 'transmisor'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'trans-mittere', där 'trans' betyder 'över' och 'mittere' betyder 'att skicka'.
Först dokumenterat: 17th century (scientific context)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'transmisor' användas för e-post?
Tekniskt sett ja, men för personer som skickar e-post eller brev använder vi oftast 'remitente'.
Är 'transmisor' bara för elektronik?
Nej, det används också inom biologi (insekter/gener) och abstrakt för personer som förmedlar traditioner.
Är detta ett vanligt ord?
Det är mycket vanligt inom vetenskap, medicin och teknik, men du kommer inte att använda det varje dag som 'comer' eller 'ir'.