Inklingo
Ordbok

valiosa

ba-LYOH-sahbaˈljo.sa

valiosa betyder värdefull på spanska (som har högt ekonomiskt eller materiellt värde).

värdefull

Även: dyrbar, meningsfull
En glittrande guldkrona med röda och blå juveler som sitter på en sammetskudde.

📝 I praktiken

Esta colección de monedas es muy valiosa.

A2

Denna myntsamling är mycket värdefull.

Ella tiene una joya valiosa que perteneció a su abuela.

A2

Hon har ett dyrbart smycke som tillhörde hennes mormor.

Tu ayuda fue muy valiosa para terminar el proyecto.

B1

Din hjälp var mycket värdefull för att slutföra projektet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • costosa (dyr)
  • preciada (uppskattad)
  • útil (användbar)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • información valiosavärdefull information
  • lección valiosavärdefull läxa
  • experiencia valiosavärdefull erfarenhet

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: valiosa

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'valiosa' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det spanska ordet 'valor' (som betyder värde eller styrka), vilket kommer från det latinska ordet 'valere', som betyder 'att vara stark' eller 'att vara värd'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: valuableFrench: valoureuse

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'valiosa' för att beskriva en person?

Ja! Om du säger 'Eres una persona muy valiosa', säger du till en kvinna (eller refererar till det feminina ordet 'persona') att hon är mycket värdefull eller betydelsefull.

Vad är skillnaden mellan 'valiosa' och 'cara'?

'Cara' betyder helt enkelt att något kostar mycket pengar. 'Valiosa' antyder att det har ett stort värde, vilket kan vara ekonomiskt, sentimentalt eller praktiskt.