variable
“variable” betyder “föränderlig” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
föränderlig
Även: ombytlig, inkonsekvent
📝 I praktiken
El clima en esta ciudad es muy variable.
A2Vädret i den här staden är mycket föränderligt.
Ella tiene un humor variable según el día.
B1Hon har ett ombytligt humör beroende på dagen.
Los resultados de la prueba fueron variables y poco claros.
B2Testresultaten var inkonsekventa och oklara.
variabel
Även: faktor
📝 I praktiken
Tenemos que controlar esta variable en el experimento.
B2Vi måste kontrollera denna variabel i experimentet.
En matemáticas, 'x' suele ser la variable.
B1Inom matematiken är 'x' vanligtvis variabeln.
El precio es una variable importante en nuestra decisión.
B2Priset är en viktig faktor i vårt beslut.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "variable" på spanska:
ombytlig→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: variable
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'Vädret är föränderligt'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'variabilis', som kommer från 'variare' som betyder att förändra eller göra annorlunda. Det delar samma rot som det svenska ordet 'variera'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'variable' maskulinum eller femininum?
Som adjektiv fungerar det för båda (t.ex. 'un chico variable', 'una chica variable'). Som substantiv (faktorn) är det alltid feminint ('la variable').
Vad är skillnaden mellan 'variable' och 'variado'?
'Variable' betyder något som förändras över tid (som ett humör). 'Variado' betyder att det finns mycket mångfald eller olika typer av saker (som en varierad buffé).
Kan jag använda 'variable' för att beskriva en person?
Ja, men det innebär vanligtvis att deras humör eller åsikter ändras ofta och kan vara lite negativt, liknande att säga att de är 'ostadiga' eller 'ombytliga'.