Inklingo
Ordbok

vasto

BAHS-tohˈbasto

vasto betyder vidsträckt på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vidsträckt

Även: enorm, omfattande
En vidsträckt grön dal som sträcker sig mot avlägsna lila berg under en klarblå himmel.

📝 I praktiken

El océano es un lugar vasto y misterioso.

A2

Havet är en vidsträckt och mystisk plats.

Desde el avión se veían los vastos campos de trigo.

B1

Från planet kunde man se de vidsträckta vetefälten.

El imperio romano ocupaba un territorio vasto.

B2

Romerska riket ockuperade ett vidsträckt territorium.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • vasto territoriovidsträckt territorium
  • vasta llanuravidsträckt slätt

bred

Även: omfattande, vid
AdjektivmC1formal
En hög, överfull bokhylla fylld med många färgglada böcker i olika storlekar.

📝 I praktiken

La profesora tiene un vasto conocimiento de la cultura maya.

B2

Professorn har en bred kunskap om mayakulturen.

Hay una vasta gama de colores en esta pintura.

C1

Det finns ett brett utbud av färger i denna målning.

Su experiencia laboral es muy vasta.

B2

Hans arbetslivserfarenhet är mycket omfattande.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • vasto conocimientobred kunskap
  • vasta experienciabred erfarenhet
  • vasta gamabrett utbud

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vasto

Fråga 1 av 3

Vilken mening beskriver en person med mycket visdom?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
vastedad(vidsträckthet)Substantiv
vastamente(vidsträckt)Adverb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'vastus', som ursprungligen betydde 'tom' eller 'öde', men senare utvecklades till att betyda 'enorm' eller 'väldig'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: vastItalian: vastoFrench: vaste

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Låter 'vasto' likadant som 'basto'?

Ja! I de flesta regioner i den spansktalande världen uttalas 'v' och 'b' exakt likadant. Du måste använda sammanhanget i meningen för att veta vilken som används.

Är 'vasto' vanligt i dagligt samtal?

Inte riktigt. Folk säger oftast 'grande' eller 'inmenso' när de pratar med vänner. 'Vasto' är vanligare i böcker, nyhetsrapporter eller formella tal.

Kan jag använda 'vasto' för att beskriva en lång person?

Nej, 'vasto' används oftast för yta, volym eller abstrakta begrepp som kunskap. För en lång person, håll dig till 'alto'.