Inklingo
← Ordbok

veros

BEH-rossˈbeɾos

att se er alla

Även: att se er själva
VerbB1irregular erinformal
SpainLatin America
En person som tittar genom kikare på en grupp vänner som vinkar på avstånd.
gerundviendo
past Participlevisto
infinitivever

📝 I praktiken

Me alegra mucho veros por aquí.

A2

Jag är mycket glad att se er alla här.

Espero veros pronto en la fiesta.

B1

Jag hoppas att få se er alla snart på festen.

Tenéis que veros en ese vídeo, ¡es muy divertido!

B1

Ni måste se er själva i den där videon, den är jätterolig!

Ordkopplingar

Synonymer

  • visitaros (att besöka er alla)
  • encontraros (att träffa/hitta er alla)

Antonymer

  • perderos (att missa er alla/att förlora er alla)

Vanliga kollokationer

  • al veros – vid att se er alla
  • quería veros – jag ville se er alla

sanna / verkliga

AdjektivmC2formal
Två stora, glittrande diamanter vilande på en mjuk blå kudde.

📝 I praktiken

Buscaba los veros motivos de su partida.

C2

Han letade efter de sanna motiven till hennes avfärd.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • de veros – verkligen/sannerligen (arkaiskt)

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvieran
yoviera
túvieras
vosotrosvierais
nosotrosviéramos
él/ella/ustedviera

present

ellos/ellas/ustedesvean
yovea
túveas
vosotrosveáis
nosotrosveamos
él/ella/ustedvea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvieron
yovi
túviste
vosotrosvisteis
nosotrosvimos
él/ella/ustedvio

imperfect

ellos/ellas/ustedesveían
yoveía
túveías
vosotrosveíais
nosotrosveíamos
él/ella/ustedveía

present

ellos/ellas/ustedesven
yoveo
túves
vosotrosveis
nosotrosvemos
él/ella/ustedve
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: veros

Fråga 1 av 1

Om du är i Madrid och vill säga till dina vänner 'Jag vill se er alla', vilken skulle du använda?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
esmerosacerosprimeros
📚 Etymologi▼

Från latinets 'videre' (att se) + pronomenet 'vos' (er alla). I adjektivbetydelsen, från latinets 'verus' (sann).

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Italian: veroEnglish: verify

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'veros' ett ord eller två?

Tekniskt sett är det verbet 'ver' och pronomenet 'os' skrivna tillsammans som ett enda ord.

Varför hör jag inte detta i Mexiko?

Mexikansk spanska använder 'ustedes' för 'er alla' och det motsvarande pronomenet 'los'. 'Veros' används med 'vosotros', vilket är typiskt för Spanien.