falsos
“falsos” betyder “falsk” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
falsk
Även: fejkad, inte sann
📝 I praktiken
Los documentos resultaron ser falsos.
B1Dokumenten visade sig vara falska.
Esos rumores son completamente falsos.
A2De där ryktena är helt osanna.
Identificaron varios billetes falsos en la caja.
B1De identifierade flera falska sedlar i kassan.
de falska
Även: oärliga personer
📝 I praktiken
En la política, es difícil distinguir a los verdaderos de los falsos.
C1Inom politiken är det svårt att skilja de äkta från de falska (eller: de uppriktiga från de oärliga personerna).
Se dio cuenta de que muchos de sus amigos eran solo falsos.
B2Han insåg att många av hans vänner bara var falska (eller: oärliga personer).
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: falsos
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'falsos' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *falsus*, som betydde 'vilseledande' eller 'förfalskad'. Det har varit en kärna i det spanska ordförrådet sedan dess tidigaste former och beskriver allt som saknar sanning eller äkthet.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'falsos' och 'falsas'?
'Falsos' beskriver maskulina plurala saker (som 'libros falsos' - falska böcker). 'Falsas' beskriver feminina plurala saker (som 'noticias falsas' - falska nyheter). Båda betyder 'falsk' eller 'inte sann', men du måste matcha genus på det de beskriver.
Kan 'falsos' användas för personer?
Ja. När det beskriver personer betyder 'falsos' att de är oärliga, hycklande eller dubbelspelare. Till exempel betyder 'Ellos son amigos falsos' 'De är falska vänner'.