vieras
“vieras” betyder “du såg” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
du såg
Även: du skulle se
📝 I praktiken
Si vieras lo que yo vi, no lo creerías.
B1Om du såg vad jag såg, skulle du inte tro det.
Me gustaría que vieras mi nueva casa.
B1Jag skulle vilja att du såg mitt nya hus.
du borde ha sett
Även: om du bara visste
📝 I praktiken
¡Si vieras qué tráfico había!
B2Du borde ha sett hur mycket trafik det var!
¡Si vieras cómo ha crecido el niño!
B2Om du bara kunde se hur pojken har vuxit!
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vieras
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'vieras' korrekt för att uttrycka en imaginär situation?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Härstammar från latinets 'videre' (att se). Den specifika '-ras'-ändelsen utvecklades från gamla latinska verbformer som användes för att prata om avlägsen dåtid, vilka spanskan senare återanvände för hypotetiska situationer och 'om'-situationer.
Först dokumenterat: 12th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'vieras' och 'vieses'?
De betyder exakt samma sak! 'Vieras' är mycket vanligare i vardagligt tal och i Latinamerika, medan 'vieses' ibland hittas i litteratur eller mycket formell skrift i Spanien.
Kan 'vieras' användas för dåtid?
Ja, det är en form i dåtid av konjunktiv (stämningen för möjligheter), men den används oftast för att prata om hur saker *skulle kunna vara* just nu om något vore annorlunda.