vigila
“vigila” betyder “vaktar” på spanska (Han/Hon/Den vaktar).
vaktar, bevakar
Även: övervakar, Vakta!
📝 I praktiken
El perro vigila la casa de noche.
A1Hunden vaktar huset på natten.
Ella siempre vigila que todo esté en orden antes de irse.
A2Hon kontrollerar (övervakar) alltid att allt är i sin ordning innan hon går.
¡Vigila que nadie entre al almacén!
B1Vakta (se till) att ingen går in i lagret!
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "vigila" på spanska:
vakta!→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vigila
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'vigila' som en uppmaning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska verbet *vigilare*, vilket betyder 'att vara vaksam' eller 'att hålla sig vaken'. Roten är relaterad till idén om att vara aktiv under natten.
Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'vigilar' bara för väktare?
Nej. Även om det används för säkerhet (vigilante), används det också i vardagligt tal för att betyda 'hålla ett öga på' eller 'övervaka', till exempel att se efter barn eller övervaka en matlagningsprocess.
Hur skiljer sig 'vigilar' från 'mirar'?
'Mirar' betyder helt enkelt 'att titta på' eller 'att se' något passivt (som att titta på TV). 'Vigilar' betyder att titta med ett syfte, vanligtvis för att vakta, skydda eller övervaka noggrant.