yacer
“yacer” betyder “ligga” på spanska (att vara i horisontellt läge eller i vila).
ligga
Även: vara begravd, vara belägen
📝 I praktiken
Aquí yace el gran poeta.
B1Här vilar den store poeten.
Los restos de la antigua civilización yacen bajo la arena.
B2Resten av den gamla civilisationen ligger under sanden.
El perro yacía tranquilamente junto a la chimenea.
C1Hunden låg fridfullt vid eldstaden.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "yacer" på spanska:
vara begravd→🗣️ Öva i en tungvrickare
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: yacer
Fråga 1 av 3
Var skulle du mest troligt se frasen 'Aquí yace'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'iacere', som betyder att kasta eller att lägga sig ner.
Först dokumenterat: 12th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'yacer' i vanligt samtal?
Sällan. Det används nästan uteslutande i litteratur, formell historia eller begravningssammanhang.
Kan 'yacer' betyda att ha sex?
Ja, i mycket gammal litteratur användes det som en omskrivning (att ligga med någon), men detta anses arkaiskt idag.
Kommer 'yacimiento' från 'yacer'?
Ja! En 'yacimiento' är en plats där mineraler eller fossil 'ligger' eller finns under marken.