yacimiento
“yacimiento” betyder “fyndighet” på spanska (naturlig ansamling av mineraler eller olja).
fyndighet, arkeologisk plats
Även: fält, lager
📝 I praktiken
Han descubierto un nuevo yacimiento de petróleo en el océano.
B1De har upptäckt ett nytt oljefält i havet.
El yacimiento arqueológico contiene ruinas de la época romana.
B2Den arkeologiska platsen innehåller ruiner från romartiden.
Este yacimiento de litio es uno de los más grandes del mundo.
C1Denna litiumfyndighet är en av de största i världen.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: yacimiento
Fråga 1 av 3
Vad är ett 'yacimiento de oro'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska verbet 'yacer' (att ligga), som kommer från latinets 'iacēre'. Sufffixet '-miento' läggs till för att visa resultatet av en handling eller ett tillstånd.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'yacimiento' för en byggarbetsplats?
Nej. För en plats där människor bygger ett hus eller en skyskrapa, använd 'obra' eller 'zona de construcción'. På svenska skulle vi använda 'byggarbetsplats' eller 'byggområde'.
Syftar det bara på saker under jord?
Mestadels, ja. Det syftar på saker som 'ligger' i jorden, som mineraler, olja eller begravda ruiner.
Vad är skillnaden mellan 'yacimiento' och 'filón'?
Ett 'yacimiento' är hela området eller fyndigheten, medan ett 'filón' specifikt syftar på en 'ådring' eller ett smalt lager av mineral inom det området. På svenska motsvarar 'yacimiento' oftast 'fyndighet' och 'filón' 'malmåder' eller 'gång'.