Đang tải công cụ dịch và âm thanh…

自动售货机吞硬币后弹出的字条

Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.

Minh họa cho đoạn văn 1

小美[xiǎoměi]每天[měitiān]早上[zǎoshàng]买水[mǎishuǐ]。公司[gōngsī]楼下[lóuxià]有[yǒu]一[yī]台[tái]旧[jiù]的[de]自动[zìdòng]售货机[shòuhuòjī]。星期一[xīngqīyī]早上[zǎoshàng],小美[xiǎoměi]放进[fàngjìn]硬币[yìngbì],按[àn]了[le]按钮[ànniǔ]。机器[jīqì]发出[fāchū]“嗡嗡[wēngwēng]”声[shēng],没有[méiyǒu]水[shuǐ]出来[chūlái],只[zhǐ]吐出[tǔchū]一[yī]张[zhāng]纸条[zhǐtiáo]。纸条[zhǐtiáo]上[shàng]写[xiě]:“对不起[duìbùqǐ],机器[jīqì]坏[huài]了[le]。谢谢[xièxiè]你[nǐ]每天[měitiān]来[lái]买水[mǎishuǐ]。你[nǐ]的[de]微笑[wēixiào]让[ràng]我[wǒ]很[hěn]高兴[gāoxìng]。——楼下[lóuxià]的[de]师傅[shīfù]”。小美[xiǎoměi]很[hěn]感动[gǎndòng]。她[tā]想[xiǎng]:“原来[yuánlái]有人[yǒurén]在[zài]看[kàn]我[wǒ]。”

Minh họa cho đoạn văn 2

第二[dìèr]天[tiān],机器[jīqì]修[xiū]好[hǎo]了[le]。小美[xiǎoměi]买到[mǎidào]水[shuǐ],也[yě]写[xiě]了[le]一[yī]张[zhāng]纸条[zhǐtiáo],放进[fàngjìn]机器[jīqì]旁[páng]的[de]小[xiǎo]盒子[hézi]里[lǐ]。纸条[zhǐtiáo]上[shàng]写[xiě]:“谢谢[xièxiè]你[nǐ],师傅[shīfù]!你[nǐ]也[yě]让[ràng]我[wǒ]很[hěn]高兴[gāoxìng]。”从[cóng]那天[nàtiān]起[qǐ],小美[xiǎoměi]每天[měitiān]买水[mǎishuǐ],都会[dūhuì]看看[kànkàn]盒子[hézi]里[lǐ]有[yǒu]没有[méiyǒu]新[xīn]纸条[zhǐtiáo]。这[zhè]台[tái]旧[jiù]机器[jīqì],现在[xiànzài]是[shì]她[tā]的[de]好[hǎo]朋友[péngyǒu]。