Nghệ thuật & sáng tạo bằng tiếng Tây Ban Nha
Khám phá thế giới nghệ thuật và sáng tạo đầy sức sống bằng tiếng Tây Ban Nha! Bộ từ vựng này sẽ giúp bạn thảo luận về hội họa, điêu khắc, âm nhạc và chính hành động sáng tạo. Bộ từ rất hữu ích để hiểu các biểu hiện văn hóa, nói về sở thích hay miêu tả những dự án sáng tạo của riêng bạn. Điều thú vị là tiếng Tây Ban Nha thường dùng danh từ giống đực cho các khái niệm nghệ thuật chung, ngay cả khi bản thân loại hình nghệ thuật đó có thể gắn với những phẩm chất nữ tính.
Tra cứu nhanh
| Tiếng Tây Ban Nha | Bản dịch | Ví dụ | Trình độ |
|---|---|---|---|
arte | nghệ thuật | El arte moderno me parece muy interesante. | A1 |
artes | nghệ thuật | Las artes son esenciales para el desarrollo cultural de un país. | A1 |
artista | nghệ sĩ | El artista firmó autógrafos después del concierto. | A1 |
cartel | áp phích | Pusimos un cartel en la ventana anunciando la venta. | A1 |
composición | thành phần | La composición química del agua es H2O. | B1 |
creatividad | óc sáng tạo | Los niños tienen mucha creatividad cuando juegan. | A2 |
creativo | sáng tạo | Sofía es una niña muy creativa; siempre está inventando juegos. | A2 |
cuadro | hội họa | Compramos un cuadro muy bonito para la sala. | A1 |
dibujar | vẽ | Me gusta dibujar paisajes con lápiz. | A1 |
dibujo | bản vẽ | Mi hija hizo un dibujo de un perro y me lo regaló. | A1 |
escultura | điêu khắc | Hay una escultura muy bonita en la plaza. | A1 |
estatua | tượng | En la plaza central hay una estatua de un héroe nacional. | A1 |
A1 — Sơ cấp (17 từ)
nghệ thuật
“El arte moderno me parece muy interesante.”
nghệ thuật
“Las artes son esenciales para el desarrollo cultural de un país.”
nghệ sĩ
“El artista firmó autógrafos después del concierto.”
áp phích
“Pusimos un cartel en la ventana anunciando la venta.”
hội họa
“Compramos un cuadro muy bonito para la sala.”
vẽ
“Me gusta dibujar paisajes con lápiz.”
bản vẽ
“Mi hija hizo un dibujo de un perro y me lo regaló.”
điêu khắc
“Hay una escultura muy bonita en la plaza.”
tượng
“En la plaza central hay una estatua de un héroe nacional.”
bảo tàng
“El museo del Prado es muy famoso en Madrid.”
phong cảnh
“El paisaje desde la cima de la montaña es impresionante.”
kem que
“Hace mucho calor, quiero una paleta de limón.”
sơn
“Tenemos que pintar la cocina de azul.”
sơn
“Necesitamos comprar más pintura azul para terminar la pared.”
thơ ca
“Mi hermana estudia la historia de la poesía moderna.”
mực
“Se me acabó la tinta de la pluma justo antes de terminar el examen.”
phim hoạt hình
“Mi caricatura favorita cuando era niño era Mickey Mouse.”
A2 — Sơ cấp nâng cao (15 từ)
óc sáng tạo
“Los niños tienen mucha creatividad cuando juegan.”
sáng tạo
“Sofía es una niña muy creativa; siempre está inventando juegos.”
triển lãm
“La exhibición de arte comienza a las ocho.”
triển lãm
“La nueva exposición de arte moderno es espectacular.”
phòng trưng bày nghệ thuật
“La galería de arte está abierta todos los domingos.”
hình minh họa
“Este libro para niños tiene una ilustración preciosa en cada página.”
được minh họa
“Tengo un diccionario ilustrado muy bonito.”
khuôn
“Engrasa el molde antes de verter la masa del pastel.”
công việc
“Esta novela es su mejor obra hasta la fecha.”
buồn cười
“Ese actor tiene un gesto muy cómico.”
lễ hội
“El festival de cine de San Sebastián es muy famoso.”
tranh tường
“Hay un mural muy colorido en mi calle.”
bài thơ
“Leí un poema de amor muy bonito en la clase de literatura.”
nghệ nhân
“El artesano trabaja el cuero con mucha paciencia.”
nhà điêu khắc
“Miguel Ángel fue un escultor muy famoso.”
B1 — Trung cấp (8 từ)
thành phần
“La composición química del agua es H2O.”
họa sĩ
“Pablo Picasso fue un pintor y escultor muy influyente.”
minh họa
“Ella va a ilustrar el nuevo libro de cuentos.”
vải bạt
“Compré un lienzo en blanco para empezar mi pintura.”
siêu thực
“La película tiene un final muy surrealista.”
trưng bày
“El museo va a exhibir las obras de Picasso el próximo mes.”
nàng thơ
“Ella fue la musa de Dalí durante muchos años.”
tranh vẽ hoặc chữ viết trên tường
“Había una pintada política en el muro de la escuela.”
Mẹo ngữ pháp
Giống đực trong các khái niệm nghệ thuật chung
Nhiều thuật ngữ nghệ thuật chung trong tiếng Tây Ban Nha là danh từ giống đực, chẳng hạn như 'el arte' (nghệ thuật) và 'el cuadro' (bức tranh). Khi nói đến từng nghệ sĩ cụ thể, hãy nhớ dùng từ hòa hợp về giống: 'el artista' (nghệ sĩ nam) và 'la artista' (nghệ sĩ nữ).
Tạo dạng số nhiều của danh từ chỉ nghệ thuật
Hầu hết danh từ ở đây tuân theo quy tắc tạo số nhiều thông thường. Thêm '-s' vào các từ kết thúc bằng nguyên âm ('el cuadro' -> 'los cuadros') và '-es' vào các từ kết thúc bằng phụ âm ('el cartel' -> 'los carteles').
Tính từ đứng sau danh từ
Cũng như với màu sắc và các từ miêu tả, tính từ liên quan đến nghệ thuật thường đứng *sau* danh từ mà chúng miêu tả. Ví dụ, 'un cuadro abstracto' (một bức tranh trừu tượng) hoặc 'una canción hermosa' (một bài hát hay).
Lỗi thường gặp
Đặt sai vị trí tính từ
Lỗi: “Me gusta el abstracto cuadro.”
Cách sửa: Me gusta el cuadro abstracto. — Trong tiếng Tây Ban Nha, các tính từ miêu tả như 'abstracto' thường đứng sau danh từ mà chúng bổ nghĩa.
Sự hòa hợp giống với từ chỉ nghệ sĩ
Lỗi: “Ella es un artista famoso.”
Cách sửa: Ella es una artista famosa. — Mặc dù 'artista' dùng cùng một dạng cho cả nam và nữ, mạo từ và tính từ phải hòa hợp về giống với người được nói đến. 'Una' và 'famosa' là dạng giống cái.
Tạo dạng số nhiều của 'Cartel'
Lỗi: “Vi muchos cartel en la calle.”
Cách sửa: Vi muchos carteles en la calle. — Danh từ 'cartel' (áp phích) kết thúc bằng 'l', nên dạng số nhiều được tạo bằng cách thêm '-es'.
Ghi chú văn hóa
Nghệ thuật đường phố rất thịnh hành
Ở nhiều thành phố nói tiếng Tây Ban Nha, từ Buenos Aires đến Valencia, nghệ thuật đường phố ('arte callejero' hoặc 'graffiti') là một phần nổi bật của cảnh quan đô thị và thường được công nhận là một loại hình nghệ thuật chính thống.
Tâm hồn của Flamenco
Flamenco không chỉ là vũ đạo và âm nhạc; đây là một loại hình nghệ thuật ('arte') giàu sức biểu cảm, bắt nguồn từ Andalusia, Tây Ban Nha. Flamenco thể hiện đam mê, nỗi buồn và niềm vui, thường được gọi là 'duende'.