تصريف retornar في زمن المستقبل

متى تستخدم زمن المستقبل

استخدم صيغة المستقبل للتحدث عن أفعال العودة التي من المؤكد حدوثها في المستقبل. يمكنها أيضًا التعبير عن الاحتمالية أو التخمين بشأن الحاضر.

ملاحظات حول retornar في زمن المستقبل

الفعل 'retornar' منتظم في صيغة المستقبل. جذر صيغة المستقبل هو المصدر ('retornar-') الذي تضاف إليه نهايات المستقبل القياسية (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án).

جمل أمثلة

• Retornaré el libro mañana.

  سأعيد الكتاب غدًا.

  yo

• ¿Retornarás a tiempo para la cena?

  هل ستعود في الوقت المناسب لتناول العشاء؟

  tú

• Ella retornará la llamada en cuanto pueda.

  ستعيد الاتصال بمجرد أن تتمكن.

  él/ella/usted

• Nosotros retornaremos de nuestro viaje la próxima semana.

  سنعود من رحلتنا الأسبوع المقبل.

  nosotros

• Ellos retornarán el equipo después del evento.

  سيعيدون المعدات بعد الحدث.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع بدلاً من المستقبل: 'Retorno el libro mañana'.

  صحيح: 'Retornaré el libro mañana'.

  لماذا: للأفعال المستقبلية، صيغة المستقبل هي الخيار الصحيح، وليس المضارع.

• خطأ: الخلط بين المستقبل والشرط: 'Retornaría el libro mañana'.

  صحيح: 'Retornaré el libro mañana'.

  لماذا: صيغة المستقبل تشير إلى اليقين بشأن حدث مستقبلي، بينما تعبر صيغة الشرط عن الافتراضات أو الأدب.

أزمنة ذات صلة