تصريف retornar في زمن الماضي البسيط

retornar — يعود / يرجع

B1regular -ar★★★

إجابة سريعة:

صيغة الماضي التام للفعل 'retornar' منتظمة: retorné, retornaste, retornó, retornamos, retornasteis, retornaron.

أشكال retornar في زمن الماضي البسيط

yoretorné

túretornaste

él/ella/ustedretornó

nosotrosretornamos

vosotrosretornasteis

ellos/ellas/ustedesretornaron

استخدم صيغة الماضي التام للأفعال المكتملة في الماضي، مثل إعادة شيء في وقت محدد أو العودة من رحلة انتهت.

الفعل 'retornar' هو فعل منتظم ينتهي بـ '-ar' في صيغة الماضي التام. جميع الأشكال تتبع النمط القياسي.

Retorné las llaves ayer por la tarde.
أعدت المفاتيح أمس بعد الظهر.
yo
¿Retornaste el coche a tiempo?
هل أعدت السيارة في الوقت المحدد؟
tú
Ella retornó a su país después de muchos años.
عادت إلى بلدها بعد سنوات عديدة.
él/ella/usted
Nosotros retornamos a la normalidad tras la tormenta.
عدنا إلى الوضع الطبيعي بعد العاصفة.
nosotros
Ellos retornaron la mercancía defectuosa.
أعادوا البضاعة المعيبة.
ellos/ellas/ustedes

خطأ: استخدام الماضي الناقص بدلاً من الماضي التام لحدث ماضٍ محدد: 'Retornaba las llaves ayer'.
صحيح: 'Retorné las llaves ayer'.
لماذا: الماضي التام للأفعال المكتملة ذات نقطة نهاية واضحة، بينما الماضي الناقص يصف أفعالاً مستمرة أو معتادة في الماضي.
خطأ: نسيان علامة النبرة على 'retornó' (صيغة él/ella/usted).
صحيح: 'Retornó'.
لماذا: علامة النبرة على 'o' تميزها عن صيغة المضارع 'nosotros' وتشير إلى المقطع المشدد.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'retornar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.