Inklingo

acelera

ah-seh-LEH-raha.se.'le.ra

acelera يعني تزيد السرعة بالإسبانية (عندما يزيد شخص ما أو شيء ما من سرعته).

تزيد السرعة, تتسارع

أيضًا: تسرّع
فعلA2regular ar
General
سيارة رياضية ملونة تتحرك بسرعة كبيرة مع خطوط ضبابية خلفها لإظهار زيادة السرعة.
gerundacelerando
past Participleacelerado
infinitiveacelerar

📝 في التطبيق

El coche acelera muy rápido en la autopista.

A2

تزيد السيارة سرعتها بسرعة كبيرة على الطريق السريع.

Ella acelera el proceso para terminar antes.

B1

إنها تسرّع العملية لإنهاء العمل مبكرًا.

Usted siempre acelera cuando ve una luz amarilla.

B1

أنت (بصيغة الاحترام) تزيد سرعتك دائمًا عند رؤية ضوء أصفر.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • frena (تفرمل / تبطئ)
  • desacelera (تبطئ)

تلازمات شائعة

  • acelera a fondoتضغط على دواسة الوقود بالكامل
  • el pulso se aceleraيتسارع النبض

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ¡Acelera, que te pisan!أسرع! (طريقة غير رسمية لإخبار شخص ما أنه بطيء جدًا)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaceleraran
yoacelerara
aceleraras
vosotrosacelerarais
nosotrosaceleráramos
él/ella/ustedacelerara

present

ellos/ellas/ustedesaceleren
yoacelere
aceleres
vosotrosaceleréis
nosotrosaceleremos
él/ella/ustedacelere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaceleraron
yoaceleré
aceleraste
vosotrosacelerasteis
nosotrosaceleramos
él/ella/ustedaceleró

imperfect

ellos/ellas/ustedesaceleraban
yoaceleraba
acelerabas
vosotrosacelerabais
nosotrosacelerábamos
él/ella/ustedaceleraba

present

ellos/ellas/ustedesaceleran
yoacelero
aceleras
vosotrosaceleráis
nosotrosaceleramos
él/ella/ustedacelera

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "acelera" بالإسبانية:

تتسارعتزيد السرعة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: acelera

السؤال 1 من 1

أي من هذه الاستخدامات الصحيحة لـ 'acelera' كأمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'accelerare'، والتي تأتي من 'ad-' (نحو) و 'celer' (سريع).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: accelerateFrench: accélérer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'acelera' تنطبق فقط على السيارات؟

لا! على الرغم من شيوع استخدامها في القيادة، إلا أنها يمكن أن تصف نبض القلب، أو الاقتصاد، أو أي عملية تتزايد سرعتها.