Inklingo

admirar

ad-mee-rahraðmiˈɾaɾ

يُعجب بـ

أيضًا: يتأمل
فعلA2regular ar
طفل ينظر إلى فراشة جميلة ومتوهجة بعيون واسعة وابتسامة.
gerundadmirando
past Participleadmirado
infinitiveadmirar

📝 في التطبيق

Me gusta admirar el paisaje desde la montaña.

A2

أحب أن أتأمل المنظر الطبيعي من الجبل.

Pasamos horas admirando las pinturas en el museo.

B1

أمضينا ساعات نتأمل اللوحات في المتحف.

Es imposible no admirar la arquitectura de esta ciudad.

B1

من المستحيل ألا تعجبك هندسة هذه المدينة المعمارية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • admirar la bellezaيُعجب بـالجمال
  • quedarse admirandoيبقى متأملاً

يحترم

أيضًا: يتطلع إلى
فعلB1regular ar
شخص أصغر سنًا يصافح شخصًا أكبر سنًا مع إيماءة مهذبة.
gerundadmirando
past Participleadmirado
infinitiveadmirar

📝 في التطبيق

Admiro mucho a mi hermano por su valentía.

B1

أنا معجب بأخي كثيرًا لشجاعته.

Es un científico muy admirado en todo el mundo.

B2

إنه عالم يحظى بإعجاب كبير في جميع أنحاء العالم.

Muchos jóvenes admiran a ese deportista.

B1

يتطلع العديد من الشباب إلى ذلك الرياضي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • admirar profundamenteيُعجب بعمق بـ
  • hacerse admirarيكتسب الإعجاب

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • quedarse admiradoأن تُصاب بالذهول أو المفاجأة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesadmiraran
yoadmirara
admiraras
vosotrosadmirarais
nosotrosadmiráramos
él/ella/ustedadmirara

present

ellos/ellas/ustedesadmiren
yoadmire
admires
vosotrosadmiréis
nosotrosadmiremos
él/ella/ustedadmire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesadmiraron
yoadmiré
admiraste
vosotrosadmirasteis
nosotrosadmiramos
él/ella/ustedadmiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesadmiraban
yoadmiraba
admirabas
vosotrosadmirabais
nosotrosadmirábamos
él/ella/ustedadmiraba

present

ellos/ellas/ustedesadmiran
yoadmiro
admiras
vosotrosadmiráis
nosotrosadmiramos
él/ella/ustedadmira

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "admirar" بالإسبانية:

يتطلع إلى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: admirar

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم حرف الجر 'a' الشخصي بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'admirari'، التي جمعت بين 'ad' (إلى) و 'mirari' (يتعجب). كان معناها الحرفي 'يتعجب من شيء ما'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: admireFrench: admirerPortuguese: admirar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'admirar' فعل انعكاسي؟

يمكن أن يكون كذلك! 'Admirarse' موجود ويعني عادةً أن تتفاجأ أو تُذهل بشيء ما.

هل يمكنني استخدام 'admirar' للأشياء؟

نعم، يمكنك الإعجاب بالأشياء (مثل لوحة) أو الأشياء المجردة (مثل ذكاء شخص ما).

ما الفرق بين 'admirar' و 'contemplar'؟

'Contemplar' يتعلق أكثر بالفعل الجسدي للنظر بعمق إلى شيء ما، بينما 'admirar' يضيف شعور التقدير أو الدهشة.