alojar
“alojar” يعني “يستضيف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يستضيف, يُسكِن
أيضًا: يُؤوي
📝 في التطبيق
Este hotel puede alojar a quinientos turistas.
A2يمكن لهذا الفندق أن يستضيف خمسمائة سائح.
Mis tíos nos van a alojar en su casa durante el viaje.
B1سيستضيفنا خالي وخالتي في منزلهما خلال الرحلة.
El estadio se usó para alojar a los evacuados.
B2تم استخدام الملعب لإيواء النازحين.
يستضيف
أيضًا: يحتوي, يشمل
📝 في التطبيق
Necesitamos un servidor para alojar nuestra página web.
B1نحتاج إلى خادم لاستضافة موقعنا الإلكتروني.
Esta carpeta aloja todos los archivos del proyecto.
B2هذا المجلد يحتوي على جميع ملفات المشروع.
La estructura de hierro aloja el motor del vehículo.
C1الهيكل المعدني يحتوي على محرك السيارة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "alojar" بالإسبانية:
يحتوي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: alojar
السؤال 1 من 3
إذا كنت تقيم في فندق، أي جملة صحيحة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الاسم 'alojamiento'، الذي يأتي من الفرنسية القديمة 'aloge' (بمعنى كوخ أو مأوى)، والتي حصلت منها اللغة الإنجليزية أيضًا على كلمة 'lodge'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'quedarse' و 'alojarse'؟
'Quedarse' هي الكلمة العامة لـ 'البقاء'. 'Alojarse' أكثر تحديدًا للإقامة في مكان مثل فندق أو بيت ضيافة.
هل 'alojar' تنطبق فقط على الأشخاص؟
لا، تُستخدم بشكل شائع جدًا للملفات الرقمية (استضافة الويب) والأجزاء الميكانيكية (احتواء المحرك).
هل هو فعل عادي؟
نعم! يتبع القواعد القياسية لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar' في جميع الأزمنة.