Inklingo

almacenar

al-ma-seh-NARalmaθeˈnaɾ

يَخْزُن

أيضًا: يَحْفَظ
فعلA2regular ar
كومة مرتبة من الصناديق الكرتونية منظمة على منصة خشبية داخل غرفة تخزين نظيفة.
gerundalmacenando
past Participlealmacenado
infinitivealmacenar

📝 في التطبيق

Necesitamos un lugar para almacenar las cajas.

A2

نحتاج إلى مكان لتخزين الصناديق.

La empresa almacena el grano en grandes silos.

B1

تقوم الشركة بتخزين الحبوب في صوامع كبيرة.

Es importante almacenar los productos químicos con cuidado.

B2

من المهم تخزين المنتجات الكيميائية بعناية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • guardar (يَحْفَظ / يُوَفِّر)
  • acumular (يُكَدِّس / يَجْمَع)

متضادات

تلازمات شائعة

  • almacenar mercancíaتخزين البضائع
  • capacidad para almacenarسعة التخزين

حِفْظ / تَخْزِين البيانات

فعلB1regular ar
محرك أقراص فلاش USB معدني صغير موضوع على سطح أزرق لامع.
gerundalmacenando
past Participlealmacenado
infinitivealmacenar

📝 في التطبيق

Mi teléfono no tiene espacio para almacenar más fotos.

B1

هاتفي لا يحتوي على مساحة لتخزين المزيد من الصور.

Los datos se almacenan en la nube automáticamente.

B1

يتم تخزين البيانات في السحابة تلقائيًا.

Este disco duro puede almacenar dos terabytes de información.

B2

يمكن لهذا القرص الصلب تخزين اثنين تيرابايت من المعلومات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • almacenar datosتخزين البيانات
  • almacenar en la nubeالتخزين في السحابة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesalmacenaran
yoalmacenara
almacenaras
vosotrosalmacenarais
nosotrosalmacenáramos
él/ella/ustedalmacenara

present

ellos/ellas/ustedesalmacenen
yoalmacene
almacenes
vosotrosalmacenéis
nosotrosalmacenemos
él/ella/ustedalmacene

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesalmacenaron
yoalmacené
almacenaste
vosotrosalmacenasteis
nosotrosalmacenamos
él/ella/ustedalmacenó

imperfect

ellos/ellas/ustedesalmacenaban
yoalmacenaba
almacenabas
vosotrosalmacenabais
nosotrosalmacenábamos
él/ella/ustedalmacenaba

present

ellos/ellas/ustedesalmacenan
yoalmaceno
almacenas
vosotrosalmacenáis
nosotrosalmacenamos
él/ella/ustedalmacena

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "almacenar" بالإسبانية:

يَحْفَظ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: almacenar

السؤال 1 من 3

أي كلمة هي الأفضل لوضع المفاتيح الصغيرة في درج؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
almacén(مستودع / متجر متعدد الأقسام)اسم
almacenamiento(تخزين)اسم
almacenista(صاحب مستودع / أمين مستودع)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الاسم 'almacén'، والذي ينشأ من الكلمة العربية 'المخزن'، بمعنى 'المخزن' أو 'الجرن'. هذا هو نفس الجذر الذي أعطى اللغة الإنجليزية كلمة 'magazine' (التي كانت في الأصل مكانًا لتخزين البارود أو المعلومات).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: armazenarFrench: emmagasiner

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'almacenar' فعل قياسي؟

نعم، يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ -ar. لا توجد تغييرات إملائية مفاجئة هنا!

هل يمكنني استخدام 'almacenar' للطعام؟

بالتأكيد. تُستخدم عند الحديث عن حفظ الطعام في خزانة المؤن، أو قبو، أو مستودع كبير.

هل تعني 'التسوق'؟

لا. على الرغم من أن 'almacén' يمكن أن تعني 'متجر متعدد الأقسام' في بعض البلدان، إلا أن الفعل 'almacenar' يشير فقط إلى فعل تخزين أو حفظ الأشياء.