apúrense
“apúrense” يعني “أسرعوا” بالإسبانية (إخبار مجموعة من الأشخاص بالتحرك بسرعة أكبر).
أسرعوا
أيضًا: تحركوا, عجّلوا
📝 في التطبيق
¡Apúrense, que el tren ya se va!
A1أسرعوا، القطار سيغادر!
Por favor, apúrense con la cena; tenemos hambre.
A2من فضلكم، أسرعوا في العشاء؛ نحن جائعون.
Si no se apuran, llegaremos tarde al cine.
B1إذا لم تسرعوا جميعًا، سنتأخر عن السينما.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "apúrense" بالإسبانية:
عجّلوا→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: apúrense
السؤال 1 من 1
إذا كنت في المكسيك وتريد أن تقول لأصدقائك أن يسرعوا، فماذا ستقول؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'apurar'، الذي يأتي من 'a-' + 'puro' (نقي). كان يعني في الأصل تنقية أو إنهاء شيء بالكامل، وتطور لاحقًا إلى فكرة القيام بشيء بسرعة لإنهائه.
أول تسجيل: 15th century
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا توجد علامة تشكيل على حرف 'u'؟
عندما نضيف 'se' إلى نهاية الفعل، يجب علينا إضافة علامة تشكيل للحفاظ على التشديد على صوت 'PU'، وإلا سيتغير النطق.
هل يمكنني استخدام 'apúrense' لشخص واحد؟
لا، 'apúrense' مخصص لشخصين أو أكثر. لشخص واحد، استخدم 'apúrate' (غير رسمي) أو 'apúrese' (رسمي).