asumo
“asumo” يعني “أفترض” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أفترض, أعتقدأيضًا: أظن
📝 في التطبيق
Asumo que llegas a las cinco.
A2أفترض أنك ستصل في الساعة الخامسة.
No lo sé con certeza, pero asumo que sí.
B1لا أعرف على وجه اليقين، لكنني أفترض ذلك.
روابط الكلمات
أتولى, أضطلع بـأيضًا: أتبنى
📝 في التطبيق
Hoy asumo la dirección del departamento de ventas.
B1اليوم أتولى قيادة قسم المبيعات.
Asumo el riesgo de invertir en esa empresa.
B2أتولى مخاطر الاستثمار في تلك الشركة.
روابط الكلمات
أقبل, أتعامل معأيضًا: أستوعب
📝 في التطبيق
Finalmente, asumo que no puedo cambiar el pasado.
B2أخيرًا، أقبل أنني لا أستطيع تغيير الماضي.
Asumo las consecuencias de lo que dije.
C1أقبل عواقب ما قلته.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: asumo
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'asumo' بمعنى قبول موقف صعب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *assumere*، والذي كان يعني 'أن تأخذ' أو 'أن تأخذ لنفسك'. هذا يفسر لماذا يُستخدم 'asumo' لكل من تولي وظيفة (أخذها جسديًا) وافتراض حقيقة (أخذها ذهنيًا).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'asumo' قابلة للتبادل مع 'supongo' (أفترض)؟
نعم، بمعنى التخمين أو الاعتقاد بصحة شيء ما ('أفترض أن...')، غالبًا ما تكون قابلة للتبادل. 'Supongo' عادة ما تكون أكثر شيوعًا وأقل رسمية للافتراضات اليومية.
كيف أقول 'افترضت' (في الماضي)؟
ستستخدم صيغة الماضي البسيط (preterite): 'Asumí' (افترضت). على سبيل المثال، 'Asumí que vendrías' (افترضت أنك ستأتي).