Inklingo

ataca

ah-TAH-kahaˈtaka

ataca يعني هو/هي/هو يهاجم بالإسبانية (صيغة الغائب المفرد في المضارع (الإخباري)).

هو/هي/هو يهاجم, أنت تهاجم, هاجم!أيضًا: هو/هي ينتقد, هو يؤثر

فعلA2regular ar
رسم توضيحي لكتاب قصص ملون يظهر صقرًا مصممًا بأسلوب هجومي ينقض من السماء بمخالبه الممدودة نحو أرنب صغير يختبئ بالقرب من شجيرة، يصور فعل الهجوم.
infinitiveatacar
gerundatacando
past Participleatacado

📝 في التطبيق

El perro ataca si te acercas a su plato.

A2

الكلب يهاجم إذا اقتربت من طبقه.

Siempre me ataca con críticas injustas.

B1

هو دائمًا يهاجمني بانتقادات غير عادلة.

¡Ataca! No dejes que se escape.

B1

هاجم! لا تدعه يهرب.

La enfermedad ataca el sistema nervioso.

B2

المرض يؤثر على الجهاز العصبي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • ataca la ciudadيهاجم المدينة
  • el virus atacaالفيروس يهاجم/ينتشر

Indicative

Present

yoataco
atacas
él/ella/ustedataca
nosotrosatacamos
vosotrosatacáis
ellos/ellas/ustedesatacan

Imperfect

yoatacaba
atacabas
él/ella/ustedatacaba
nosotrosatacábamos
vosotrosatacabais
ellos/ellas/ustedesatacaban

Preterite

yoataqué
atacaste
él/ella/ustedatacó
nosotrosatacamos
vosotrosatacasteis
ellos/ellas/ustedesatacaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoataque
ataques
él/ella/ustedataque
nosotrosataquemos
vosotrosataquéis
ellos/ellas/ustedesataquen

Imperfect Subjunctive

yoatacara / atacase
atacaras / atacases
él/ella/ustedatacara / atacase
nosotrosatacáramos / atacásemos
vosotrosatacarais / atacaseis
ellos/ellas/ustedesatacaran / atacasen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ataca" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ataca

السؤال 1 من 2

أي من هذه الجمل تستخدم 'ataca' كأمر مباشر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
sacaempaca
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل الفرنسي القديم *attaquer*، والذي جاء بدوره من جذر جرماني، بمعنى 'ربط' أو 'تثبيت النفس بشيء'. تطور المعنى إلى 'الاعتداء' أو 'مهاجمة' شخص أو شيء ما.

أول تسجيل: 13th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: attaquerEnglish: attackPortuguese: atacar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ataca' هي نفس الصيغة المستخدمة لـ 'أنت' (رسمي) و 'هو/هي'؟

نعم، 'ataca' هي الصيغة القياسية للغائب المفرد، والتي تستخدم لـ 'él' (هو)، 'ella' (هي)، و 'usted' (أنت رسمي). على سبيل المثال: 'Él ataca' (هو يهاجم) و 'Usted ataca' (أنت رسمي تهاجم).

كيف أقول 'لا تهاجم!' باستخدام الأمر غير الرسمي؟

نظرًا لأن 'atacar' فعل يتطلب صيغة خاصة من صيغة المضارع المستمر للأوامر المنفية، ستقول: '¡No ataques!' (لاحظ النهاية 'es').