ataca
“ataca” يعني “هو/هي/هو يهاجم” بالإسبانية (صيغة الغائب المفرد في المضارع (الإخباري)).
هو/هي/هو يهاجم, أنت تهاجم, هاجم!
أيضًا: هو/هي ينتقد, هو يؤثر
📝 في التطبيق
El perro ataca si te acercas a su plato.
A2الكلب يهاجم إذا اقتربت من طبقه.
Siempre me ataca con críticas injustas.
B1هو دائمًا يهاجمني بانتقادات غير عادلة.
¡Ataca! No dejes que se escape.
B1هاجم! لا تدعه يهرب.
La enfermedad ataca el sistema nervioso.
B2المرض يؤثر على الجهاز العصبي.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ataca
السؤال 1 من 2
أي من هذه الجمل تستخدم 'ataca' كأمر مباشر؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل الفرنسي القديم *attaquer*، والذي جاء بدوره من جذر جرماني، بمعنى 'ربط' أو 'تثبيت النفس بشيء'. تطور المعنى إلى 'الاعتداء' أو 'مهاجمة' شخص أو شيء ما.
أول تسجيل: 13th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'ataca' هي نفس الصيغة المستخدمة لـ 'أنت' (رسمي) و 'هو/هي'؟
نعم، 'ataca' هي الصيغة القياسية للغائب المفرد، والتي تستخدم لـ 'él' (هو)، 'ella' (هي)، و 'usted' (أنت رسمي). على سبيل المثال: 'Él ataca' (هو يهاجم) و 'Usted ataca' (أنت رسمي تهاجم).
كيف أقول 'لا تهاجم!' باستخدام الأمر غير الرسمي؟
نظرًا لأن 'atacar' فعل يتطلب صيغة خاصة من صيغة المضارع المستمر للأوامر المنفية، ستقول: '¡No ataques!' (لاحظ النهاية 'es').