Inklingo

atiende

ah-tee-EHN-dehaˈtjende

atiende يعني يساعد / يخدم بالإسبانية (خدمة العملاء أو الرعاية الطبية).

يساعد / يخدم

أيضًا: ينتبه, يعتني بـ
فعلA1stem-changing (e to ie) er
صاحب متجر ودود يرتدي مئزرًا ملونًا يسلم حقيبة ورقية لعميل فوق طاولة خشبية.
gerundatendiendo
past Participleatendido
infinitiveatender

📝 في التطبيق

El médico atiende a los pacientes ahora mismo.

A1

الطبيب يساعد المرضى الآن.

Él no atiende en clase y por eso no entiende.

A2

هو لا ينتبه في الفصل ولهذا لا يفهم.

¡Atiende lo que te digo!

A1

استمع لما أقوله لك!

Ella atiende el teléfono en la oficina.

B1

هي ترد على الهاتف (تعتني به) في المكتب.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • desatiende (يتجاهل)
  • ignora (يتجاهل)

تلازمات شائعة

  • atiende al clienteيساعد العميل
  • atiende el teléfonoيرد على الهاتف
  • atiende una emergenciaيتعامل مع حالة طوارئ

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesatendieran
yoatendiera
atendieras
vosotrosatendierais
nosotrosatendiéramos
él/ella/ustedatendiera

present

ellos/ellas/ustedesatiendan
yoatienda
atiendas
vosotrosatendáis
nosotrosatendamos
él/ella/ustedatienda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesatendieron
yoatendí
atendiste
vosotrosatendisteis
nosotrosatendimos
él/ella/ustedatendió

imperfect

ellos/ellas/ustedesatendían
yoatendía
atendías
vosotrosatendíais
nosotrosatendíamos
él/ella/ustedatendía

present

ellos/ellas/ustedesatienden
yoatiendo
atiendes
vosotrosatendéis
nosotrosatendemos
él/ella/ustedatiende

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: atiende

السؤال 1 من 2

إذا كنت في متجر ملابس وسأل عامل '¿Le atiende alguien؟'، فماذا يسأل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'attendere'، والتي تعني حرفياً 'التمدد نحو'. تخيل أنك تمد عقلك أو أذنيك نحو شخص ما لتسمعه بشكل أفضل!

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: attendFrench: attendre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'atiende' تعني الذهاب إلى اجتماع؟

لا! هذا خطأ شائع للمتحدثين باللغة الإنجليزية. 'Atiende' تعني المساعدة أو الانتباه. لقول 'حضور اجتماع'، استخدم الفعل 'asistir'.

هل 'atiende' أمر أم وصف؟

يمكن أن تكون كلاهما! تعني 'هو/هي يساعد' (وصف)، ولكنها تعني أيضًا 'استمع!' أو 'ساعد!' عندما تتحدث إلى صديق (أمر).