condicionado
“condicionado” يعني “مشروط” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مشروط, خاضع لـ
أيضًا: محدود
📝 في التطبيق
El éxito del proyecto está condicionado al presupuesto.
B1نجاح المشروع يعتمد على الميزانية.
Es una oferta condicionada a la disponibilidad de stock.
B2إنه عرض خاضع لتوافر المخزون.
Su comportamiento está condicionado por su educación.
C1سلوكه مشروط بتربيته.
مكيف
📝 في التطبيق
Prefiero un coche con aire condicionado.
A1أفضل سيارة بها مكيف هواء.
La habitación está bien condicionada para el verano.
A2الغرفة مهيأة جيدًا / مكيفة للصيف.
En Sevilla, el aire condicionado es imprescindible.
B1في إشبيلية، تكييف الهواء ضروري.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "condicionado" بالإسبانية:
مكيف→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: condicionado
السؤال 1 من 3
إذا كانت غرفة الفندق بها 'aire condicionado'، فماذا يوجد بها؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'condicionatus'، والتي تأتي من 'condicio' (اتفاق، وضع، أو رتبة). وصفت في الأصل شيئًا تم تسويته أو الاتفاق عليه.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'condicionado' لبلسم الشعر؟
ليس بالضبط. على الرغم من ارتباطهما، فإن الشيء الذي تضعه في شعرك يسمى 'acondicionador'.
هل هو 'condicionado a' أم 'condicionado por'؟
كلاهما! استخدم 'a' عند القول بأن شيئًا ما يعتمد على متطلب (خاضع لـ). استخدم 'por' عند القول بأن شيئًا ما يتأثر بقوة خارجية (متأثر بـ).
هل 'condicionado' تستخدم كفعل؟
نعم، إنها 'اسم المفعول' للفعل 'condicionar'. تعمل مثل 'conditioned' في اللغة الإنجليزية (مثال: 'لقد قمت بتكييف الغرفة' = 'He condicionado la sala').