confía
“confía” يعني “يثق” بالإسبانية (كما في، هو/هي/أنت (رسمي) يثق).
يثق, ثق
أيضًا: يعتمد على, يأتمن
📝 في التطبيق
Ella confía en que todo saldrá bien.
A2إنها تثق بأن كل شيء سيكون على ما يرام.
Mi jefe confía en mis habilidades para el proyecto.
B1مديري يعتمد على مهاراتي في المشروع.
¡Confía en mí, sé lo que hago!
A2ثق بي، أنا أعرف ما أفعله!
Si no confía en la información, que investigue más.
B1إذا كان لا يثق بالمعلومات، فليبحث أكثر.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "confía" بالإسبانية:
يأتمن→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: confía
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'confía' كأمر مباشر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *confidare*، والذي يعني 'أن تثق تمامًا' أو 'أن تعتمد على'. يجمع بين *con-* (بادئة تعني 'معًا' أو 'مع') و *fidere* ('أن تثق'). احتفظت الكلمة الإسبانية بهذا المعنى الأساسي للاعتماد العميق.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'confía' فعل غير منتظم؟
لا، إنه يتبع نمط الأفعال المنتظمة التي تنتهي بـ -AR، ولكن التشديد يقع على حرف 'i' في معظم صيغ المفرد في المضارع ('confío', 'confías', 'confía'). هذا التحول في التشديد يتطلب علامة تشكيل مكتوبة فوق حرف 'i' للفصل بين الحروف المتحركة (مما يخلق فاصلًا) وجعل النطق واضحًا.
كيف أقول 'لا تثق' (أمر غير رسمي)؟
تحتاج إلى صيغة الأمر المنفي، والتي تعتمد على صيغة المضارع المنصوب: 'No confíes'. تذكر استخدام النهاية 's' للأمر المنفي غير الرسمي.