confíe
“confíe” يعني “ثق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ثق
أيضًا: اعتمد على, ائتمن
📝 في التطبيق
Espero que ella confíe en mi palabra.
B1آمل أن تثق بكلامي.
Dudo que el jefe confíe en el nuevo plan.
B1أشك في أن المدير يثق بالخطة الجديدة.
Es importante que usted confíe en su instinto.
B1من المهم أن تثق بحدسك.
ثق!
📝 في التطبيق
Confíe en nosotros para su próximo viaje.
A2اعتمد علينا في رحلتك القادمة.
Por favor, confíe en el proceso.
A2من فضلك، ثق بالعملية.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: confíe
السؤال 1 من 2
أي من هذه العبارات هي طريقة صحيحة لقول 'آمل أن يثق بي'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'confidere'، والتي تجمع بين 'con-' (معًا/تمامًا) و 'fidere' (يثق). إنها نفس الجذر الذي يعطينا كلمة 'confidence' باللغة الإنجليزية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'confíe' و 'confié'؟
موقع علامة التشكيل هو كل شيء! 'Confíe' (علامة التشكيل على حرف 'i') تُستخدم للأمنيات أو الأوامر المهذبة. أما 'Confié' (علامة التشكيل على حرف 'e') فتعني 'وثقتُ' في الماضي.
هل تحتاج كلمة 'confíe' دائمًا إلى حرف الجر 'en'؟
نعم، في اللغة الإسبانية لا تقول 'تثق شخصًا' مباشرة، بل تقول 'تثق في شخص' (confiar EN alguien).