Inklingo

conquistador

kohn-kees-tah-DOHRkoŋkistaˈðoɾ

conquistador يعني فاتح بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

فاتح

أيضًا: منتصر
فارس يرتدي درعًا معدنيًا لامعًا واقفًا على تل عشبي ويحمل علمًا.

📝 في التطبيق

Hernán Cortés fue un famoso conquistador español.

B1

كان هرنان كورتيس فاتحًا إسبانيًا مشهورًا.

El conquistador llegó a tierras desconocidas en el siglo XVI.

B2

وصل الفاتح إلى أراضٍ مجهولة في القرن السادس عشر.

Se siente como un conquistador después de ganar la competencia.

C1

يشعر وكأنه منتصر بعد فوزه في المسابقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • vencedor (فائز/منتصر)
  • colonizador (مستعمر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • espíritu conquistadorروح الفاتح
  • los conquistadores españolesالفاتحون الإسبان

ساحر

أيضًا: محطم القلوب, مغري
صفةmB2informal
شخص بابتسامة دافئة يحمل باقة زهور وصندوق شوكولاتة.

📝 في التطبيق

Juan es un chico muy conquistador; siempre tiene pareja.

B2

خوان محطم قلوب حقيقي؛ لديه دائمًا شريكة.

Ella tiene una sonrisa conquistadora.

B2

لديها ابتسامة جذابة/فاتنة.

Su tono de voz es muy conquistador.

C1

نبرة صوته مغرية جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • seductor (مغري)
  • galán (رجل السيدات)

متضادات

  • tímido (خجول)
  • antipático (غير لطيف)

تلازمات شائعة

  • mirada conquistadoraنظرة فاتنة
  • don conquistadorموهبة السحر

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "conquistador" بالإسبانية:

محطم القلوب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conquistador

السؤال 1 من 3

أي من هؤلاء الأشخاص من المرجح أن يُطلق عليه 'conquistador' في كتاب تاريخي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'conquistar'، الذي يأتي من اللاتينية 'conquirere'، بمعنى 'البحث عن' أو 'اكتساب'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: conquerorFrench: conquérant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن استخدام 'conquistador' للنساء؟

نعم، ولكن يجب تغيير النهاية إلى 'a'. ستُدعى المرأة 'una conquistadora'.

هل 'conquistador' كلمة إنجليزية أيضًا؟

نعم! استعارت اللغة الإنجليزيةها مباشرة من الإسبانية، وتحديدًا للإشارة إلى المستكشفين الإسبان في الأمريكتين.

ما الفرق بين 'vencedor' و 'conquistador'؟

الـ 'vencedor' هو أي شخص يفوز في معركة أو لعبة معينة. أما الـ 'conquistador' فهو شخص يفوز بأرض كاملة أو بقلب شخص ما بمرور الوقت.