Inklingo

vencedor

ben-seh-DORbenθeˈðor

فائز

أيضًا: منتصر
رياضي مبتسم يقف على منصة التتويج ممسكًا بكأس ذهبية عالياً.

📝 في التطبيق

El vencedor de la carrera recibió una medalla de oro.

A2

حصل الفائز بالسباق على ميدالية ذهبية.

No hubo un vencedor claro en el debate de anoche.

B1

لم يكن هناك فائز واضح في نقاش الليلة الماضية.

La historia siempre la escriben los vencedores.

B2

التاريخ دائمًا يكتبه المنتصرون.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ganador (فائز)
  • triunfador (منتصر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • proclamarse vencedorيُعلن فائزًا
  • justo vencedorالفائز المستحق

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • salir vencedorينجو من صراع أو يفوز فيه

فائز

أيضًا: منتصر
لاعب كرة قدم يرتدي قميصًا زاهيًا يحتفل وذراعاه مرفوعتان بينما تستقر كرة القدم في شبكة المرمى.

📝 في التطبيق

El equipo vencedor celebró en el vestuario.

B1

احتفل الفريق الفائز في غرفة تغيير الملابس.

Ella tiene una mentalidad vencedora.

B2

لديها عقلية فائزة.

Fue la propuesta vencedora del concurso.

B2

كان الاقتراح الفائز في المسابقة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • espíritu vencedorروح الفوز
  • gol vencedorالهدف الفائز

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vencedor

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'المرأة الفائزة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
vencer(يفوز / يهزم)فعل
victoria(نصر)اسم
invicto(لا يُقهر)صفة
vencimiento(انتهاء الصلاحية / الموعد النهائي)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'vencer' (يهزم)، والذي يأتي من اللاتينية 'vincĕre'، بمعنى 'يقهر' أو 'يتغلب'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: victorFrench: vainqueurItalian: vincitore

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'vencedor' و 'ganador'؟

إنهما متشابهتان جدًا. 'Ganador' هي الكلمة العامة لـ 'فائز' (مثل الفوز بجائزة). 'Vencedor' أكثر رسمية قليلاً وغالبًا ما تشير إلى أنك هزمت خصمًا في معركة أو منافسة.

هل 'vencedor' تنطبق فقط على الرياضة؟

لا! يمكن استخدامها في الانتخابات، الحروب، المناقشات، أو حتى لوصف شخصية قوية.

هل يمكنني استخدام 'vencedor' كفعل؟

لا، 'vencedor' اسم أو صفة. لقول 'يفوز' أو 'يهزم'، استخدم الفعل 'vencer'.