perdedor
“perdedor” يعني “خاسر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خاسر
أيضًا: المُستضعف
📝 في التطبيق
El perdedor de la carrera felicitó al ganador con un apretón de manos.
A2خاسر السباق هنأ الفائز بالمصافحة.
En el juego, el perdedor tiene que lavar los platos.
A1في اللعبة، الشخص الذي يخسر عليه غسل الأطباق.
Después de la votación, los perdedores aceptaron los resultados.
B1بعد التصويت، قبل المهزومون النتائج.
خاسر, انهزامي
أيضًا: غير ناجح
📝 في التطبيق
El equipo tuvo una racha perdedora de cinco partidos.
B1عانى الفريق من سلسلة خسائر لخمس مباريات.
No puedes tener esa actitud perdedora si quieres triunfar.
B2لا يمكنك أن تحمل هذا الموقف الانهزامي إذا كنت تريد النجاح.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: perdedor
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم صيغة المؤنث للكلمة بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الفعل الإسباني 'perder' (يخسر) مضافًا إليه اللاحقة الشائعة '-dor'، والتي تعني 'الشخص أو الشيء الذي يقوم بالفعل'. حرفيًا تعني 'الذي يخسر'.
أول تسجيل: Medieval Spanish (derived from Latin *perdere*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'perdedor' دائمًا إهانة؟
ليس دائمًا. عند استخدامها بشكل محايد، خاصة في الرياضة أو الألعاب (مثل 'el perdedor del partido')، فإنها تعني ببساطة الشخص الذي لم يفز. ومع ذلك، فإن استخدامها لوصف شخصية الشخص أو وضعه في الحياة يعتبر عادة إهانة قوية.
كيف أجعل 'perdedor' جمعًا؟
تضيف '-es' في النهاية. للجمع المذكر، استخدم 'perdedores' (الخاسرون). للجمع المؤنث، استخدم 'perdedoras' (الخاسرات).