Inklingo

derrotado

deh-rroh-TAH-dohde.roˈta.ðo

مهزوم

أيضًا: مُهزَم
فارس حزين يجلس على الأرض وبجانبه سيف خشبي مكسور.

📝 في التطبيق

El ejército enemigo fue derrotado en la batalla final.

A2

تم هزيمة جيش العدو في المعركة النهائية.

El campeón salió derrotado después de un partido muy difícil.

B1

خرج البطل مُهزَمًا بعد مباراة صعبة للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • ser derrotadoأن يُهزم
  • admitirse derrotadoأن يعترف بالهزيمة

مُنهَك

أيضًا: مُرهَق
شخص صغير يجلس على مقعد تحت سحابة مطر واحدة، ويبدو حزينًا جدًا.

📝 في التطبيق

Se sentía derrotado por tantos problemas personales.

B2

شعر بالانهيار بسبب كل هذه المشاكل الشخصية.

Llegó a casa derrotado después de doce horas de trabajo.

B1

وصل إلى المنزل مُرهقًا بعد اثنتي عشرة ساعة من العمل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • animado (مُشجَّع/مُفعم بالحيوية)

تلازمات شائعة

  • sentirse derrotadoالشعور بالهزيمة/الانهيار
  • una mirada derrotadaنظرة مهزومة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: derrotado

السؤال 1 من 2

أي جملة تصف شخصًا يشعر بالانهيار العاطفي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'derrotar'، والذي كان يعني في الأصل كسر مسار أو طريق. وهي مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة 'desroute'، والتي تعني 'مُبتعد أو مُنحرف'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: routFrench: déroute

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'derrotado' نفس معنى 'perdedor'؟

ليس تمامًا. 'Perdedor' تعني 'خاسر' (الشخص)، بينما 'derrotado' هي حالة الهزيمة. يمكنك أن تقول أن شخصًا ما هو 'perdedor' كلقب، لكن 'derrotado' تشير عادةً إلى حدث أو شعور معين.

هل يمكنني استخدام 'derrotado' للإرهاق الجسدي؟

نعم! بالمعنى المجازي، إذا كنت متعبًا جدًا لدرجة أنك لا تستطيع الحركة، فإن قولك 'derrotado' يعني أنك تشعر بأنك 'مُهزَم' بسبب يومك الطويل.