Inklingo

conseguirte

kon-seh-GEER-tehkonseˈɣiɾte

conseguirte يعني أن أحصل عليه لك بالإسبانية (عند الحصول على شيء أو فرصة لشخص آخر).

أن أحصل عليه لك

أيضًا: أن أجده لك, أن أتمكن من الوصول إليك
فعلA2irregular (stem-changing) ir
شخص ودود يقدم تفاحة حمراء زاهية لصديق مبتسم.
gerundconsiguiéndote
past Participleconseguido (el 'te' moves before the verb)
infinitiveconseguir

📝 في التطبيق

Puedo conseguirte una mesa para esta noche.

A1

يمكنني أن أحصل لك على طاولة لهذه الليلة.

Voy a conseguirte el número de teléfono que necesitas.

A2

سأجد لك رقم الهاتف الذي تحتاجه.

Es difícil conseguirte un descuento en esta tienda.

B1

من الصعب أن أحصل لك على خصم في هذا المتجر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • obtenértelo (أن أحصل عليه لك)
  • buscarte (أن أبحث لك (وأحصل عليه))

متضادات

تلازمات شائعة

  • conseguirte un trabajoأن أحصل لك على وظيفة
  • conseguirte una citaأن أحصل لك على موعد

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeste consiguieran
yote consiguiera
te consiguieras
vosotroste consiguierais
nosotroste consiguiéramos
él/ella/ustedte consiguiera

present

ellos/ellas/ustedeste consigan
yote consiga
te consigas
vosotroste consigáis
nosotroste consigamos
él/ella/ustedte consiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeste consiguieron
yote conseguí
te conseguiste
vosotroste conseguisteis
nosotroste conseguimos
él/ella/ustedte consiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedeste conseguían
yote conseguía
te conseguías
vosotroste conseguíais
nosotroste conseguíamos
él/ella/ustedte conseguía

present

ellos/ellas/ustedeste consiguen
yote consigo
te consigues
vosotroste conseguís
nosotroste conseguimos
él/ella/ustedte consigue

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conseguirte

السؤال 1 من 1

ماذا تعني 'conseguirte' في جملة 'Voy a conseguirte el libro'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'consequi'، حيث تعني 'con-' معًا و 'sequi' يتبع. كان المعنى الأصلي هو تتبع شيء ما حتى تمسك به.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: consequentFrench: conseguir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'conseguirte' كلمة واحدة أم كلمتان؟

من الناحية الفنية، هي الفعل 'conseguir' مع الضمير 'te' ملحقًا به. في الإسبانية، نكتبهما ككلمة واحدة عندما يكون الفعل في صيغته الأساسية.

هل يمكنني استخدام 'conseguirte' للعثور على شخص؟

نعم، إذا كنت تقصد 'سأجدك / سأصل إليك'، على الرغم من أنه أكثر شيوعًا للأشياء أو الفرص.