consistencia
“consistencia” يعني “تماسك” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تماسك
أيضًا: قوام, صلابة
📝 في التطبيق
La salsa tiene una consistencia muy cremosa.
A2الصلصة لها قوام كريمي جدًا.
Bate la mezcla hasta que tenga una consistencia espesa.
B1اخفق المزيج حتى يصبح له قوام سميك.
El hielo no tiene suficiente consistencia para caminar sobre él.
B2الجليد ليس صلبًا بما يكفي للمشي عليه.
ثبات
أيضًا: اتساق, استقرار
📝 في التطبيق
La consistencia es la clave del éxito en los estudios.
B1الثبات هو مفتاح النجاح في الدراسات.
Sus argumentos carecen de consistencia lógica.
C1حججه تفتقر إلى الاتساق المنطقي.
El atleta mostró mucha consistencia durante toda la temporada.
B2أظهر الرياضي ثباتًا كبيرًا طوال الموسم.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: consistencia
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لوصف حساء سميك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'consistentia'، والتي تأتي من 'consistere'، وتعني 'الوقوف بقوة' أو 'البقاء ثابتًا'. تشير إلى الأشياء التي تتماسك جيدًا.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن أن تعني 'consistencia' 'قوام'؟
نعم، خاصة في الطبخ. تصف مدى سمك أو نعومة أو صلابة مادة ما.
هل يُستخدم 'consistencia' بشكل مختلف عن اللغة الإنجليزية؟
إنهما متشابهان جدًا! كلاهما يمكن أن يشير إلى كثافة سائل (مثل الطلاء أو الحساء) أو موثوقية عادات الشخص.
ما هو جنس كلمة 'consistencia'؟
إنها دائمًا مؤنثة: la consistencia.