corregido
“corregido” يعني “مُصَحَّح” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُصَحَّح
أيضًا: مُصلَح, مُعدَّل
📝 في التطبيق
El examen ya está corregido por el profesor.
A2الامتحان مُصَحَّح بالفعل من قبل المعلم.
He enviado la versión corregida del informe.
B1لقد أرسلت النسخة المُصَحَّحة من التقرير.
Después de muchos intentos, el error fue corregido.
B2بعد محاولات عديدة، تم إصلاح الخطأ.
مُصَحَّح
أيضًا: مُقَيَّم
📝 في التطبيق
He corregido todos los ejercicios del libro.
A2لقد قمت بتصحيح جميع التمارين في الكتاب.
¿Has corregido ya los errores del sistema?
B1هل قمت بإصلاح أخطاء النظام بعد؟
Habíamos corregido el rumbo antes de la tormenta.
B2لقد قمنا بتصحيح المسار قبل العاصفة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: corregido
السؤال 1 من 3
أي جملة تصف وثيقة مؤنثة بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'corrigere'، التي تجمع بين 'com-' (معًا) و 'regere' (يقود أو يجعل مستقيمًا). تعني حرفيًا إعادة جعل الشيء مستقيمًا.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'corregido' تنطبق فقط على الواجبات المدرسية؟
لا، يمكن أن تنطبق على أي شيء كان به خطأ: خطأ في الكمبيوتر، منعطف خاطئ أثناء القيادة، تقرير عمل، أو حتى سلوك شخص ما.
ما الفرق بين 'corregido' و 'arreglado'؟
'Corregido' تشير تحديدًا إلى إصلاح خطأ في المعلومات أو المنطق، بينما 'arreglado' غالبًا ما تشير إلى إصلاح شيء مادي، مثل سيارة أو لعبة مكسورة.
لماذا تكون النهاية أحيانًا 'corregida'؟
تتغير إلى 'corregida' عندما تُستخدم كصفة لوصف اسم مؤنث، مثل 'la frase' (الجملة) أو 'la prueba' (الاختبار).