cortejar
“cortejar” يعني “يغازل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يغازل
أيضًا: يسعى وراء, يغازل
📝 في التطبيق
El caballero intentó cortejar a la dama con flores y poemas.
B1حاول الرجل أن يغازل السيدة بالزهور والقصائد.
Lleva meses cortejándola, pero ella aún no se decide.
B2كان يسعى وراءها لأشهر، لكنها لم تقرر بعد.
En el siglo XIX, los hombres tenían que cortejar formalmente a sus futuras esposas.
C1في القرن التاسع عشر، كان على الرجال أن يغازلوا زوجاتهم المستقبليات رسميًا.
يسعى للتأييد
أيضًا: يستجلب
📝 في التطبيق
Los políticos intentan cortejar a los votantes jóvenes.
B2يحاول السياسيون كسب تأييد الناخبين الشباب.
La empresa está cortejando a nuevos inversores extranjeros.
C1تسعى الشركة لكسب تأييد المستثمرين الأجانب الجدد.
Al conducir tan rápido, estás cortejando el peligro.
C2بالقيادة بهذه السرعة، أنت تستجلب الخطر.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cortejar
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'cortejar' بطريقة رومانسية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من 'corte' (بلاط ملكي)، وتشير إلى السلوك الراقي والمهذب الذي كان يُمارس في البلاط الملكي لكسب التأييد أو المودة.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cortejar' مخصصة للرجال الذين يغازلون النساء فقط؟
تقليديًا كانت تستخدم بهذه الطريقة، ولكن اليوم يمكن استخدامها لأي شخص يسعى لعلاقة رومانسية أو حتى للمنظمات التي تسعى للحصول على تأييد.
ما الفرق بين 'cortejar' و 'ligar'؟
'Cortejar' رسمية وجادة، وتشير إلى هدف طويل الأمد لعلاقة. 'Ligar' غير رسمية وعادية، وغالبًا ما تشير إلى المغازلة أو لقاء لمرة واحدة.
هل يمكنني استخدام 'cortejar' للحيوانات؟
نعم! في علم الأحياء، يمكنك استخدامها لوصف الحيوانات التي تؤدي طقوس التزاوج.