cuente
“cuente” يعني “يعد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يعد
أيضًا: يحسب
📝 في التطبيق
Por favor, que la secretaria cuente el inventario mañana.
A2من فضلك، اطلب من السكرتيرة أن تعد المخزون غدًا.
Cuente de uno a veinte antes de empezar.
A1عد من واحد إلى عشرين قبل البدء. (أمر رسمي، للمفرد المخاطب)
No creo que yo cuente bien bajo presión.
B1لا أعتقد أنني أعد جيدًا تحت الضغط.
يروي
أيضًا: يحكي
📝 في التطبيق
Espero que el guía nos cuente una leyenda local.
A2آمل أن يروي لنا المرشد أسطورة محلية.
No deje que le cuente chismes sobre la oficina.
B1لا تدعه/تدعها يروي لك/لكِ ثرثرة عن المكتب.
¿Puede usted cuentarme su versión de la historia?
A2هل يمكنك (بصيغة رسمية) أن تروي لي نسختك من القصة؟
يعتمد على
أيضًا: يعوّل على
📝 في التطبيق
¡Cuente conmigo para la mudanza!
B1اعتمد علي في الانتقال! (أمر رسمي)
Es crucial que el equipo cuente con suficiente presupuesto.
B2من الضروري أن يعتمد الفريق على ميزانية كافية (أو أن تكون لديه ميزانية كافية).
Si no cuente con su apoyo, el proyecto fracasará.
C1إذا لم يعتمد على دعمهما، فسيفشل المشروع.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "cuente" بالإسبانية:
يحسب→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cuente
السؤال 1 من 2
في أي جملة تعني 'cuente' 'الاعتماد على'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *computāre*، والذي يعني 'يحسب' أو 'يقدر'. هذا الأصل يفسر سبب تغطيته لكل من عد الأرقام وسرد قصة (تقدير للأحداث).
أول تسجيل: Old Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cuente' أمر أم جملة خبرية؟
يمكن أن تكون كلاهما! 'Cuente' هي صيغة الأمر الرسمية لـ 'أنت' (Usted)، وتعني 'عد!' أو 'ارْوِ!'. وهي أيضًا صيغة الفعل الخاصة (المضارع المنصوب) لـ 'أنا' (yo) أو 'هو/هي/حضرتكم' (él/ella/usted) عند الحديث عن الرغبات أو المشاعر أو عدم اليقين (على سبيل المثال، 'آمل أن يعده').
لماذا يتغير حرف العلة في 'contar' من 'o' إلى 'ue'؟
يُطلق على هذا تغيير في جذر الفعل، ويحدث في العديد من الأفعال الإسبانية الشائعة مثل 'poder' (يستطيع) و 'dormir' (ينام). إنه تطور طبيعي للكلمة مصمم لجعل صوت حرف العلة أقوى عندما يقع التركيز على هذا الجزء من الكلمة.