relatar
“relatar” يعني “أن يحكي” بالإسبانية (سرد قصة أو حدث).
أن يحكيأيضًا: أن يروي, أن يسرد
📝 في التطبيق
El abuelo nos relató sus aventuras en el mar.
A2حكى لنا الجد عن مغامراته في البحر.
El periodista relató los hechos con mucha precisión.
B1روى الصحفي الوقائع بدقة شديدة.
Es imposible relatar todo lo que pasó en una sola tarde.
B2من المستحيل سرد كل ما حدث في فترة ما بعد الظهيرة الواحدة.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: relatar
السؤال 1 من 3
أي كلمة هي النسخة الأقل رسمية من 'relatar'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من اللاتينية 'relatare'، والتي كانت تعني في الأصل 'إعادة' - خاصة إعادة الأخبار أو المعلومات للآخرين.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'relatar' شائعة؟
إنها شائعة إلى حد ما. ستسمعها في التقارير الإخبارية أو تراها في الكتب أكثر مما تسمعها في محادثة عادية في مقهى.
ما الفرق بين 'relatar' و 'narrar'؟
إنهما مترادفان متقاربان جدًا. غالبًا ما يُستخدم 'narrar' للأدب والسرد الفني، بينما يُستخدم 'relatar' غالبًا لوصف أحداث واقعية أو تقارير.
كيف تقول 'قصة قصيرة' باستخدام هذه الكلمة؟
الاسم 'relato' هو الكلمة المستخدمة لـ 'قصة قصيرة' أو 'حكاية'.