Inklingo

deberás

deh-beh-RAHSdeβeˈɾas

deberás يعني سيتعين عليك بالإسبانية (التزام مستقبلي).

سيتعين عليك

أيضًا: يجب عليك, سوف يتعين عليك
فعلA2regular er
طفل يقف أمام كومة من الألعاب الملونة مع صندوق ألعاب مفتوح، مستعدًا لبدء التنظيف.
gerunddebiendo
past Participledebido
infinitivedeber

📝 في التطبيق

Deberás entregar el informe el próximo lunes.

A2

سيتعين عليك تسليم التقرير يوم الاثنين القادم.

Para entrar al club, deberás mostrar tu identificación.

B1

للدخول إلى النادي، يجب عليك إبراز هويتك.

Si quieres ganar, deberás esforzarte al máximo.

B1

إذا أردت الفوز، فسيتعين عليك تقديم أفضل ما لديك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tendrás que (سيتعين عليك)
  • precisarás (ستحتاج)

متضادات

تلازمات شائعة

  • Deberás saber que...يجب أن تعلم أن...
  • Deberás hacerlo.سيتعين عليك فعل ذلك.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodebiera
debieras
él/ella/usteddebiera
nosotrosdebiéramos
vosotrosdebierais
ellos/ellas/ustedesdebieran

Present Subjunctive

yodeba
debas
él/ella/usteddeba
nosotrosdebamos
vosotrosdebáis
ellos/ellas/ustedesdeban

Indicative

Preterite

yodebí
debiste
él/ella/usteddebió
nosotrosdebimos
vosotrosdebisteis
ellos/ellas/ustedesdebieron

Imperfect

yodebía
debías
él/ella/usteddebía
nosotrosdebíamos
vosotrosdebíais
ellos/ellas/ustedesdebían

Present

yodebo
debes
él/ella/usteddebe
nosotrosdebemos
vosotrosdebéis
ellos/ellas/ustedesdeben

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: deberás

السؤال 1 من 2

أي من هذه أفضل ترجمة لـ 'Deberás pagar mañana'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'debere'، والذي يعني 'يدين بـ' أو 'ملزم بفعل شيء ما'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: devrasItalian: dovrai

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'deberás' و 'debes'؟

'Debes' تعني أنه يجب عليك فعل ذلك الآن أو بشكل عام، بينما 'deberás' تركز على التزام يبدأ أو يحدث في المستقبل.

لماذا تحتوي 'deberás' على علامة تنقيط؟

في اللغة الإسبانية، تحتوي جميع صيغ المستقبل تقريبًا للمخاطب 'أنت'، 'هو/هي'، 'نحن'، و 'هم' على علامة تنقيط على المقطع الأخير لإظهار أن هذا هو المكان الذي يقع فيه التشديد.