Inklingo

deliciosa

deh-lee-see-OH-sahdeliˈsiosa

deliciosa يعني لذيذ بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

لذيذ, شهي

أيضًا: شهي الفم
كب كيك فراولة واحد مخبوز بشكل مثالي مغطى بكريمة بيضاء ملتفة، يبدو شهيًا ولذيذًا للغاية.

📝 في التطبيق

Esta sopa está deliciosa. ¿Cuál es tu secreto?

A1

هذه الحساء لذيذة. ما هو سرك؟

La tarta de manzana que hiciste ayer estaba tan deliciosa.

A2

كانت فطيرة التفاح التي صنعتها أمس لذيذة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sabrosa (ذو نكهة)
  • rica (غني/لذيذ)

متضادات

تلازمات شائعة

  • comida deliciosaطعام لذيذ
  • bebida deliciosaمشروب لذيذ

مبهج, ساحر

أيضًا: رائع
طفل سعيد بعيون مغلقة وابتسامة عريضة يتأرجح عاليًا على أرجوحة في الملعب مقابل سماء زرقاء صافية، مما يوضح تجربة مبهجة.

📝 في التطبيق

Pasamos una tarde deliciosa en el parque, con el sol y la música.

B1

لقد أمضينا فترة ما بعد الظهيرة مبهجة في الحديقة، مع الشمس والموسيقى.

Ella tiene una personalidad deliciosa; siempre hace reír a todos.

B2

لديها شخصية ساحرة؛ إنها دائمًا ما تجعل الجميع يضحكون.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • sensación deliciosaإحساس مبهج
  • experiencia deliciosaتجربة مبهجة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "deliciosa" بالإسبانية:

شهي الفم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: deliciosa

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'deliciosa' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من المصطلح اللاتيني *deliciosus*، والذي يعني 'مليء بالبهجة أو المتعة'. وهي مرتبطة بالكلمة الإسبانية 'delicia' (بهجة).

أول تسجيل: Medieval Latin, entering Spanish early in its development.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: deliciousPortuguese: deliciosaFrench: délicieux

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'deliciosa' و 'delicioso'؟

لهما نفس المعنى ('لذيذ')، لكن 'deliciosa' تُستخدم فقط عند وصف الأشياء المؤنثة (مثل 'la paella')، وتُستخدم 'delicioso' للأشياء المذكرة (مثل 'el pan').

هل يمكنني استخدام 'deliciosa' لوصف شخص؟

نعم، ولكن كن حذرًا! في حين أنها يمكن أن تعني 'ساحر' أو 'مبهج' عند الإشارة إلى شخصية أو حس فكاهي، إلا أنها أحيانًا تحمل دلالة أقوى وحسية، بمعنى 'جذاب' أو 'شهي'، اعتمادًا على السياق.