Inklingo

distinta

dis-TEEN-tahdisˈtinta

distinta يعني مختلف بالإسبانية (ليس نفس الشيء).

مختلف, مميز

أيضًا: منفصل
صفةfA2
رسم توضيحي بسيط يظهر أربع تفاحات حمراء زاهية وتفاحة واحدة خضراء زاهية مميزة في المنتصف، مما يؤكد على الاختلاف.

📝 في التطبيق

Mi nueva jefa tiene una personalidad muy distinta.

A2

مديرتي الجديدة لديها شخصية مختلفة جدًا.

Esa es una historia completamente distinta a la que me contaste ayer.

B1

هذه قصة مختلفة تمامًا عن تلك التي رويتها لي بالأمس.

La cultura del norte es distinta de la del sur.

B2

ثقافة الشمال تختلف عن ثقافة الجنوب.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • perspectiva distintaمنظور مختلف
  • opinión distintaرأي مختلف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: distinta

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم كلمة 'distinta' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *distinctus*، والتي كانت تعني 'منفصل' أو 'محدد'.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: distinctItalian: distinta

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'distinta' و 'distinto'؟

'Distinta' هي الصيغة المؤنثة، وتستخدم عند وصف الأسماء المؤنثة (مثل 'mesa' أو 'ciudad'). 'Distinto' هي الصيغة المذكرة، وتستخدم للأسماء المذكرة (مثل 'libro' أو 'color'). كلاهما يعني نفس الشيء تمامًا: مختلف.

هل 'distinta' أقوى من 'diferente'؟

بشكل عام، لا. غالبًا ما تكون قابلة للتبديل. ومع ذلك، يمكن أن تشير 'distinta' أحيانًا إلى فصل أكثر وضوحًا أو ملحوظًا، مشابهًا للفرق بين 'different' و 'distinct' في اللغة الإنجليزية.