doctorado
“doctorado” يعني “دكتوراه” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دكتوراه, دكتوراه
أيضًا: دراسات الدكتوراه
📝 في التطبيق
Ella terminó su doctorado en historia el año pasado.
B1لقد أنهت دراستها للدكتوراه في التاريخ العام الماضي.
Quiero solicitar una beca para mi doctorado.
B2أرغب في التقدم بطلب للحصول على منحة دراسية لدراسات الدكتوراه الخاصة بي.
El doctorado requiere una tesis de investigación original.
C1تتطلب الدكتوراه أطروحة بحثية أصلية.
حاصل على الدكتوراه
أيضًا: متخرج بدرجة الدكتوراه
📝 في التطبيق
El profesor ya está doctorado.
B2الأستاذ حاصل على الدكتوراه بالفعل.
Es un investigador doctorado por la Universidad de Madrid.
C1إنه باحث حاصل على الدكتوراه من جامعة مدريد.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "doctorado" بالإسبانية:
دراسات الدكتوراه→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: doctorado
السؤال 1 من 3
إذا كنت تدرس حاليًا للحصول على أعلى درجة أكاديمية لديك، فماذا تفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإسبانية 'doctor' (معلم/عالم) مدموجة مع اللاحقة '-ado'، والتي تستخدم للإشارة إلى حالة أو وضع أو نتيجة فعل. يعود أصلها إلى الكلمة اللاتينية 'doctor'، بمعنى 'معلم'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تنطبق كلمة 'doctorado' على الأطباء فقط؟
لا! في اللغة الإسبانية، تشير 'doctorado' إلى أعلى درجة أكاديمية في أي مجال، مثل الفلسفة أو العلوم أو الأدب. غالبًا ما تسمى الدرجة الطبية 'medicina' أو 'título de médico'.
كم من الوقت تستغرق 'doctorado' عادة في البلدان الناطقة بالإسبانية؟
عادة ما تستغرق ما بين 3 إلى 5 سنوات من البحث وكتابة 'tesis' (أطروحة).
هل يمكنني استخدام 'doctorado' كفعل؟
ليس بالضبط. 'Doctorado' هي النتيجة. الفعل هو 'doctorar' (منح درجة) أو 'doctorarse' (الحصول على درجته الخاصة).